< Matayo 25:1 >

1 Bokonzi ya Likolo ekozala lokola baseka zomi oyo bakamataki minda na bango mpe bakendeki kokutana na mobali ya libala.
τοτε ομοιωθησεται η βασιλεια των ουρανων δεκα παρθενοις αιτινες λαβουσαι τας λαμπαδας αυτων εξηλθον εις απαντησιν του νυμφιου
Then
Strongs:
Lexicon:
τότε
Greek:
Τότε
Transliteration:
Tote
Context:
Next word

will be likened
Strongs:
Lexicon:
ὁμοιόω
Greek:
ὁμοιωθήσεται
Transliteration:
homoiōthēsetai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

kingdom
Strongs:
Greek:
βασιλεία
Transliteration:
basileia
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

heavens
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανῶν
Transliteration:
ouranōn
Context:
Next word

to ten
Strongs:
Greek:
δέκα
Transliteration:
deka
Context:
Next word

virgins
Strongs:
Lexicon:
παρθένος
Greek:
παρθένοις
Transliteration:
parthenois
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
ὅστις
Greek:
αἵτινες
Transliteration:
aitines
Context:
Next word

having taken
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
λαβοῦσαι
Transliteration:
labousai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

lamps
Strongs:
Lexicon:
λαμπάς
Greek:
λαμπάδας
Transliteration:
lampadas
Context:
Next word

their own
Strongs:
Lexicon:
ἑαυτοῦ
Greek:
ἑαυτῶν
Transliteration:
he'autōn
Context:
Next word

went forth
Strongs:
Lexicon:
ἐξέρχομαι
Greek:
ἐξῆλθον
Transliteration:
exēlthon
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

meet
Strongs:
Lexicon:
ὑπάντησις
Greek:
ὑπάντησιν
Transliteration:
hupantēsin
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

bridegroom.
Strongs:
Lexicon:
νυμφίος
Greek:
νυμφίου.
Transliteration:
numphiou
Context:
Next word

< Matayo 25:1 >