< Jozue 19:11 >

11 Longwa wana, emataki na ngambo ya weste, pene ya Mareala, ekendeki kotutana na Dabesheti, kino na lubwaku oyo ezali pene ya Yokineami.
၁၁အနောက်သို့သွားလျက် မရာလမြို့၊ ဒဗ္ဗရှက်မြို့ သို့၎င်း၊ ယောကနံမြို့ရှေ့မှာရှိသော မြစ်သို့၎င်း မှီလေ၏။
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָלָ֨ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it goes up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וְ/עָלָ֨ה
Transliteration:
'a.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

border
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
גְבוּלָ֧/ם\׀
Transliteration:
ge.vu.La
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
גְבוּלָ֧/ם\׀
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
גְבוּלָ֧/ם\׀
Context:
Punctuation

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/יָּ֛מָּ/ה
Transliteration:
la
Context:
Next word

west
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
לַ/יָּ֛מָּ/ה
Transliteration:
i.Ya.ma
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<towards>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
לַ/יָּ֛מָּ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַרְעֲלָ֖ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Maralah
Strongs:
Lexicon:
מַרְעֲלָה
Hebrew:
וּ/מַרְעֲלָ֖ה
Transliteration:
mar.'a.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פָגַ֣ע
Transliteration:
u.
Context:
Next word

it touches
Strongs:
Lexicon:
פָּגַע
Hebrew:
וּ/פָגַ֣ע
Transliteration:
fa.Ga'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<on>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/דַבָּ֑שֶׁת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Dabbesheth
Strongs:
Lexicon:
דַּבֶּ֫שֶׁת
Hebrew:
בְּ/דַבָּ֑שֶׁת
Transliteration:
da.Ba.shet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פָגַע֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

it touches
Strongs:
Lexicon:
פָּגַע
Hebrew:
וּ/פָגַע֙
Transliteration:
fa.Ga'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נַּ֔חַל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

wadi
Strongs:
Lexicon:
נַ֫חַל
Hebrew:
הַ/נַּ֔חַל
Transliteration:
Na.chal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] face of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְּנֵ֥י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Jokneam
Strongs:
Lexicon:
יׇקְנְעָם
Hebrew:
יָקְנְעָֽם\׃
Transliteration:
ya.ke.ne.'Am
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָקְנְעָֽם\׃
Context:
Punctuation

< Jozue 19:11 >