Yobo 41:27
27 Emonaka ebende lokola lititi, bronze lokola nzete epola.
Pokládá železo za plevy, ocel za dřevo shnilé.
it considers
Strongs:
Lexicon:
חָשַׁב
Hebrew:
יַחְשֹׁ֣ב
Transliteration:
yach.Sho
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
count
Morphhology:
Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine
Grammar:
performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
to devise, regard as
Tyndale
Word:
חָשַׁב
Origin:
a Meaning of h2803H
Transliteration:
cha.shav
Gloss:
to devise: think
Morphhology:
Hebrew Verb
Definition:
think/imagine to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count 1a) (Qal) 1a1) to think, account 1a2) to plan, devise, mean 1a3) to charge, impute, reckon 1a4) to esteem, value, regard 1a5) to invent 1b) (Niphal) 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed 1b2) to be computed, be reckoned 1b3) to be imputed 1c) (Piel) 1c1) to think upon, consider, be mindful of 1c2) to think to do, devise, plan 1c3) to count, reckon 1d) (Hithpael) to be considered
Strongs > h2803
Word:
חָשַׁב
Transliteration:
châshab
Pronounciation:
khaw-shab'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Verb
Definition:
properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute; (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.; a primitive root
to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/תֶ֣בֶן
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
straw
Strongs:
Lexicon:
תֶּ֫בֶן
Hebrew:
לְ/תֶ֣בֶן
Transliteration:
Te.ven
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
תֶּ֫בֶן
Transliteration:
te.ven
Gloss:
straw
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
straw, stubble 1a) as building material 1b) as fodder for livestock
Strongs
Word:
תֶּבֶן
Transliteration:
teben
Pronounciation:
teh'-ben
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
properly, material, i.e. (specifically) refuse haum or stalks of grain (as chopped in threshing and used for fodder); chaff, straw, stubble.; probably from h1129 (בָּנָה)
iron
Strongs:
Lexicon:
בַּרְזֶל
Hebrew:
בַּרְזֶ֑ל
Transliteration:
bar.Zel
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
בַּרְזֶל
Transliteration:
bar.zel
Gloss:
iron
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
1) iron 1a) iron 1a1) iron ore 1a2) as material of furniture, utensils, implements 2) tool of iron 3) harshness, strength, oppression (fig.) Aramaic equivalent: par.zel (פַּרְזֶל "iron" h6523)
Strongs
Word:
בַּרְזֶל
Transliteration:
barzel
Pronounciation:
bar-zel'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
iron (as cutting); by extension, an iron implement; (ax) head, iron.; perhaps from the root of h1269 (בִּרְזוֹת)
to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֵ֖ץ
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
wood of
Strongs:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
לְ/עֵ֖ץ
Transliteration:
'Etz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
wood
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
tree
Tyndale
Word:
עֵץ
Transliteration:
ets
Gloss:
tree: wood
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
wood tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax
Strongs > h6086
Word:
עֵץ
Transliteration:
ʻêts
Pronounciation:
ates
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.; from h6095 (עָצָה)
rottenness
Strongs:
Lexicon:
רִקָּבוֹן
Hebrew:
רִקָּב֣וֹן
Transliteration:
ri.ka.Von
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
רִקָּבוֹן
Transliteration:
riq.qa.von
Gloss:
rottenness
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
rottenness, decay, decayed
Strongs
Word:
רִקָּבוֹן
Transliteration:
riqqâbôwn
Pronounciation:
rik-kaw-bone'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
decay (by caries); rotten.; from h7538 (רָקָב)
bronze
Strongs:
Lexicon:
נְחוּשָׁה
Hebrew:
נְחוּשָֽׁה\׃
Transliteration:
ne.chu.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
נְחוּשָׁה
Transliteration:
ne.chu.shah
Gloss:
bronze
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
copper, bronze 1a) copper (made from melting copper ore) 1b) bronze (made from copper and alloy) Aramaic equivalent: ne.chash (נְחָשׁ "bronze" h5174)
Strongs
Word:
נְחוּשָׁה
Transliteration:
nᵉchûwshâh
Pronounciation:
nekh-oo-shaw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נְחוּשָֽׁה\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
