< Ebandeli 14:12 >

12 Bamemaki mpe lisusu Loti, mwana ya ndeko ya Abrami, elongo na bomengo na ye nyonso oyo azwaki tango azalaki kovanda na Sodome.
And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּקְח֨וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they took
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וַ/יִּקְח֨וּ
Transliteration:
i.yik.Chu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Lot
Strongs:
Lexicon:
לוֹט
Hebrew:
ל֧וֹט
Transliteration:
Lot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

possession[s]
Strongs:
Lexicon:
רְכוּשׁ
Hebrew:
רְכֻשׁ֛/וֹ
Transliteration:
re.khu.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
רְכֻשׁ֛/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

[the] brother of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אֲחִ֥י
Transliteration:
'a.Chi
Context:
Next word (Hebrew root)

Abram
Strongs:
Lexicon:
אַבְרָם
Hebrew:
אַבְרָ֖ם
Transliteration:
'av.Ram
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּלֵ֑כוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/יֵּלֵ֑כוּ
Transliteration:
i.ye.Le.khu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ה֥וּא
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
וְ/ה֥וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] dwelling
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יֹשֵׁ֖ב
Transliteration:
yo.Shev
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/סְדֹֽם\׃
Transliteration:
bi
Context:
Next word

Sodom
Strongs:
Lexicon:
סְדֹם
Hebrew:
בִּ/סְדֹֽם\׃
Transliteration:
s.Dom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בִּ/סְדֹֽם\׃
Context:
Punctuation

< Ebandeli 14:12 >