< Ezekieli 26:13 >

13 Nakosukisa makelele ya banzembo na yo, mpe mindule ya lindanda na yo ekotikala koyokana lisusu te.
Ndichagumisa mheremhere yenziyo dzako, uye kurira kwembira dzako hakuchazonzwikwazve.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִשְׁבַּתִּ֖י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will put an end to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁבַת
Hebrew:
וְ/הִשְׁבַּתִּ֖י
Transliteration:
hish.ba.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] noise of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הָמוֹן
Hebrew:
הֲמ֣וֹן
Transliteration:
ha.Mon
Context:
Next word (Hebrew root)

songs
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁיר
Hebrew:
שִׁירָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
shi.Ra.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
שִׁירָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ק֣וֹל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] sound of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
וְ/ק֣וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

harps
Strongs:
Lexicon:
כִּנּוֹר
Hebrew:
כִּנּוֹרַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
ki.no.Ra.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
כִּנּוֹרַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
יִשָּׁמַ֖ע
Transliteration:
yi.sha.Ma'
Context:
Next word (Hebrew root)

again
Strongs:
Lexicon:
עוֹד
Hebrew:
עֽוֹד\׃
Transliteration:
od
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֽוֹד\׃
Context:
Punctuation

< Ezekieli 26:13 >