< Ezekieli 23:8 >

8 Atikaki te kindumba na ye oyo abandaki na Ejipito, oyo na tango ya bolenge na ye, mibali bazalaki kosangisa na ye nzoto, kosimbasimba tolo na ye ya bolenge mpe kosilisa baposa na bango ya nzoto epai na ye.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

prostitution<s>
Strongs:
Lexicon:
תַּזְנוּת
Hebrew:
תַּזְנוּתֶ֤י/הָ
Transliteration:
taz.nu.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
תַּזְנוּתֶ֤י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

since
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מִּצְרַ֙יִם֙
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִ/מִּצְרַ֙יִם֙
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

she forsook
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָזַב
Hebrew:
עָזָ֔בָה
Transliteration:
'a.Za.vah
Context:
Next word (Hebrew root)

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אוֹתָ/הּ֙
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
אוֹתָ/הּ֙
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

they had lain with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁכַב
Hebrew:
שָׁכְב֣וּ
Transliteration:
sha.khe.Vu
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִ/נְעוּרֶ֔י/הָ
Transliteration:
vi
Context:
Next word

youth<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נְעוּרִים
Hebrew:
בִ/נְעוּרֶ֔י/הָ
Transliteration:
n.'u.Rei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בִ/נְעוּרֶ֔י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵ֥מָּה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
וְ/הֵ֥מָּה
Transliteration:
He.mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they had squeezed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עִשּׂ֖וּ
Transliteration:
'i.Su
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] nipples of
Strongs:
Lexicon:
דַּד
Hebrew:
דַּדֵּ֣י
Transliteration:
da.Dei
Context:
Next word (Hebrew root)

virginiti<es>
Strongs:
Lexicon:
בְּתוּלִים
Hebrew:
בְתוּלֶ֑י/הָ
Transliteration:
ve.tu.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בְתוּלֶ֑י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁפְּכ֥וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they had poured out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁפַךְ
Hebrew:
וַ/יִּשְׁפְּכ֥וּ
Transliteration:
i.yish.pe.Khu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

prostitution
Strongs:
Lexicon:
תַּזְנוּת
Hebrew:
תַזְנוּתָ֖/ם
Transliteration:
taz.nu.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
תַזְנוּתָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלֶֽי/הָ\׃
Transliteration:
'a.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
עָלֶֽי/הָ\׃
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עָלֶֽי/הָ\׃
Context:
Punctuation

< Ezekieli 23:8 >