< Kobima 40:5 >

5 Okotia etumbelo ya malasi, oyo basala na wolo liboso ya Sanduku ya Litatoli mpe okotia rido, na ekotelo ya Mongombo.
You shall set the golden altar for incense before the ark of the covenant, and put the screen of the door to the tabernacle.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָתַתָּ֞ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וְ/נָתַתָּ֞ה
Transliteration:
na.ta.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] altar of
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
מִזְבַּ֤ח
Transliteration:
miz.Bach
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זָּהָב֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
הַ/זָּהָב֙
Transliteration:
za.Hav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/קְטֹ֔רֶת
Transliteration:
li
Context:
Next word

incense
Strongs:
Lexicon:
קְטֹ֫רֶת
Hebrew:
לִ/קְטֹ֔רֶת
Transliteration:
k.To.ret
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֖י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֖י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] ark of
Strongs:
Lexicon:
אֲרוֹן
Hebrew:
אֲר֣וֹן
Transliteration:
'a.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֵדֻ֑ת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

testimony
Strongs:
Lexicon:
עֵדוּת
Hebrew:
הָ/עֵדֻ֑ת
Transliteration:
'e.Dut
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שַׂמְתָּ֛
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will put
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וְ/שַׂמְתָּ֛
Transliteration:
sam.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] screen of
Strongs:
Lexicon:
מָסָךְ
Hebrew:
מָסַ֥ךְ
Transliteration:
ma.Sakh
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/פֶּ֖תַח
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

entrance
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫תַח
Hebrew:
הַ/פֶּ֖תַח
Transliteration:
Pe.tach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מִּשְׁכָּֽן\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

tabernacle
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁכָּן
Hebrew:
לַ/מִּשְׁכָּֽן\׃
Transliteration:
mish.Kan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לַ/מִּשְׁכָּֽן\׃
Context:
Punctuation

< Kobima 40:5 >