Holy Bible Aionian Edition® ~ Lingala---Lingala-Bible ~ Daniel 5:5

1708 times in 38 books, 519 chapters, and 1315 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

Strongs:

h9034

Lexicon:

Os3f

Hebrew:

בַּ/הּ\־

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

her

Morphhology:

Suffix (Third Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הָ

Transliteration:

Gloss:

her

Morphhology:

Hebrew her, personal pronoun - verb/prep. 3rd person feminine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person feminine singular

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

בַּ/הּ\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

5 times in 1 book, 3 chapters, and 5 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

moment

Strongs:

h8160

Lexicon:

שָׁעָה

Hebrew:

שַׁעֲתָ֗/ה

Transliteration:

sha.'a.Tah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Definite)

Grammar:

an important female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שָׁעָה

Transliteration:

sha.ah

Gloss:

moment

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

brief time, moment

Strongs

Word:

שָׁעָה

Transliteration:

shâʻâh

Pronounciation:

shaw-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

properly, a look, i.e. a moment; hour.; (Aramaic) from a root corresponding to h8159 (שָׁעָה)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

שַׁעֲתָ֗/ה

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

11 times in 2 books, 6 chapters, and 9 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

they went forth

Strongs:

h5312

Lexicon:

נְפַק

Hebrew:

נְפַ֙קָה֙

Transliteration:

ne.fa.ku

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

3 times in 1 book, 2 chapters, and 3 verses

Gloss:

to take

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Plural Feminine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by female people or things being discussed

Source:

[Tag=Q(K)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with meaning variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing

Variations:

Ketiv = ne.fa.ku (נְפַקוּ) "they went forth" (h5312=AVqp3mp)

Other Spelling:

Leningrad = נְפַ֙קָו֙

Tyndale

Word:

נְפַק

Transliteration:

ne.phaq

Gloss:

to go out

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to go or come out, bring or come forth 1a) (P'al) to go out or forth 1b) (Aphel) to bring forth

Strongs

Word:

נְפַק

Transliteration:

nᵉphaq

Pronounciation:

nef-ak'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to issue; causatively, to bring out; come (go, take) forth (out).; (Aramaic) a primitive root

fingers

Strongs:

h677

Lexicon:

אֶצְבַּע

Hebrew:

אֶצְבְּעָן֙

Transliteration:

'etz.be.'An

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

digit

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֶצְבַּע

Origin:

in Aramaic of h676

Transliteration:

ets.ba

Gloss:

digit

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

finger, toe Aramaic of ets.ba (אֶצְבַּע "finger" h676) Aramaic of ets.ba (אֶצְבַּע "finger" h676)

Strongs

Word:

אֶצְבַּע

Transliteration:

ʼetsbaʻ

Pronounciation:

ets-bah'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

{something to sieze with, i.e. a finger; by analogy, a toe}; finger, toe.; (Aramaic) corresponding to h676 (אֶצְבַּע)

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּ֣י

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

17 times in 2 books, 9 chapters, and 16 verses

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.; (Aramaic) apparently for h1668 (דָּא)

a hand of

Strongs:

h3028

Lexicon:

יַד

Hebrew:

יַד\־

Transliteration:

yad-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

hand

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יַד

Origin:

in Aramaic of h3027G

Transliteration:

yad

Gloss:

hand

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

1) hand 2) power (fig.)

Strongs

Word:

יַד

Transliteration:

yad

Pronounciation:

yad

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

{a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.)}; hand, power.; (Aramaic) corresponding to h3027 (יָד)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

יַד\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

25 times in 2 books, 8 chapters, and 19 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

a human

Strongs:

h606

Lexicon:

אֱנָשׁ

Hebrew:

אֱנָ֔שׁ

Transliteration:

'e.Nash

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Gloss:

man

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱנָשׁ

Origin:

in Aramaic of h582

Transliteration:

e.nash

Gloss:

man

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

1) man, human being 2) mankind (collective) Aramaic of e.nosh (אֱנוֹשׁ "human" h582)

Strongs

Word:

אֱנָשׁ

Transliteration:

ʼĕnâsh

Pronounciation:

en-awsh'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a man; man, [phrase] whosoever.; (Aramaic) or אֱנַשׁ; (Aramaic), corresponding to h582 (אֱנוֹשׁ)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/כָֽתְבָן֙

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

8 times in 2 books, 6 chapters, and 7 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

[they were] writing

Strongs:

h3790

Lexicon:

כְּתַב

Hebrew:

וְ/כָֽתְבָן֙

Transliteration:

kha.te.Van

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Gloss:

to write

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Participle (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by female people or things

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כְּתַב

Origin:

in Aramaic of h3789

Transliteration:

ke.tav

Gloss:

to write

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to write 1a) (P'al) to write, to be written

Strongs

Word:

כְּתַב

Transliteration:

kᵉthab

Pronounciation:

keth-ab'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)}; write(-ten).; (Aramaic) corresponding to h3789 (כָּתַב)

<to>

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לָ/קֳבֵ֣ל

Transliteration:

lo.

Usage:

Context:

Next word

7 times in 2 books, 5 chapters, and 7 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

before

Strongs:

h6903G

Strongs extended:

h6903, h6903G, h6903H

Lexicon:

קֳבֵל

Hebrew:

לָ/קֳבֵ֣ל

Transliteration:

ko.Vel

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קֳבֵל

Origin:

in Hebrew of h6905H

Transliteration:

qe.vel

Gloss:

before

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

subst 1) front prep 2) in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore conj 3) because that, inasmuch as, although, according as, before adv 4) accordingly, then

Strongs > h6903

Word:

קְבֵל

Transliteration:

qᵉbêl

Pronounciation:

keb-ale'

Language:

Aramaic

Definition:

(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence; [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.; (Aramaic) or קֳבֵל; (Aramaic), (corresponding to h6905 (קָבָל)

candlestick

Strongs:

h5043

Lexicon:

נֶבְרַשְׁתָּא

Hebrew:

נֶבְרַשְׁתָּ֔/א

Transliteration:

nev.rash.Ta

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

lampstand

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Definite)

Grammar:

an important female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נֶבְרַשְׁתָּא

Transliteration:

nev.re.sah

Gloss:

lampstand

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

lamp stand, candlestick 1a) not the 7 branch candlestick of the temple

Strongs

Word:

נֶבְרְשָׁא

Transliteration:

nebrᵉshâʼ

Pronounciation:

neb-reh-shaw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a light; plural (collectively) a chandelier; candlestick.; (Aramaic) from an unused root meaning to shine

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

נֶבְרַשְׁתָּ֔/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

104 times in 2 books, 10 chapters, and 86 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

Strongs:

h5922

Lexicon:

עַל

Hebrew:

עַל\־

Transliteration:

'al-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

since

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Origin:

in Aramaic of h5921A

Transliteration:

Gloss:

since

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction)

Strongs

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.; (Aramaic) corresponding to h5921 (עַל)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עַל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

plaster

Strongs:

h1528

Lexicon:

גִּיר

Hebrew:

גִּירָ֕/א

Transliteration:

gi.Ra

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גִּיר

Origin:

in Aramaic of h1615

Transliteration:

gir

Gloss:

plaster

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

chalk, plaster Aramaic of gir (גִּר "chalk" h1615)

Strongs

Word:

גִּיר

Transliteration:

gîyr

Pronounciation:

gheer

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

lime; plaster.; (Aramaic) corresponding to h1615 (גִּר)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

גִּירָ֕/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּֽי\־

Transliteration:

di-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

דִּֽי\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

[the] wall of

Strongs:

h3797

Lexicon:

כְּתַל

Hebrew:

כְתַ֥ל

Transliteration:

khe.Tal

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

5 times in 2 books, 4 chapters, and 5 verses

Gloss:

wall

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כְּתַל

Origin:

in Aramaic of h3796

Transliteration:

ke.tal

Gloss:

wall

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

a wall Aramaic of ko.tel (כֹּ֫תֶל "wall" h3796)

Strongs

Word:

כְּתַל

Transliteration:

kᵉthal

Pronounciation:

keth-al'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a wall (as gathering inmates)}; wall.; (Aramaic) corresponding to h3796 (כֹּתֶל)

palace

Strongs:

h1965H

Strongs extended:

h1965, h1965G, h1965H

Lexicon:

הֵיכַל

Hebrew:

הֵיכְלָ֖/א

Transliteration:

heikh.La

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

temple

Tyndale

Word:

הֵיכַל

Origin:

in Aramaic of h1964G

Transliteration:

he.khal

Gloss:

temple: palace

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

palace palace, temple 1a) palace 1b) temple (in Jerusalem) 1c) temple (pagan)

Strongs > h1965

Word:

הֵיכַל

Transliteration:

hêykal

Pronounciation:

hay-kal'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a large public building, such as a palace or temple}; palace, temple.; (Aramaic) corresponding to h1964 (הֵיכָל)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

הֵיכְלָ֖/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּ֣י

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

180 times in 2 books, 10 chapters, and 131 verses

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

king

Strongs:

h4430

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

מַלְכָּ֑/א

Transliteration:

mal.Ka

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Origin:

in Aramaic of h4428G

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4428) § king

Strongs

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; (Aramaic) corresponding to h4428 (מֶלֶךְ)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

מַלְכָּ֑/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וּ/מַלְכָּ֣/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

180 times in 2 books, 10 chapters, and 131 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

king

Strongs:

h4430

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

וּ/מַלְכָּ֣/א

Transliteration:

mal.Ka

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Origin:

in Aramaic of h4428G

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4428) § king

Strongs

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; (Aramaic) corresponding to h4428 (מֶלֶךְ)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

וּ/מַלְכָּ֣/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

31 times in 2 books, 6 chapters, and 30 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

[was] seeing

Strongs:

h2370

Lexicon:

חֲזָה

Hebrew:

חָזֵ֔ה

Transliteration:

cha.Zeh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Gloss:

to see

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֲזָה

Origin:

in Aramaic of h2372

Transliteration:

cha.zah

Gloss:

to see

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to see, behold 1a)(P'al) 1a1) to see 1a2) to see, behold, witness 1a3) to behold (in a dream or vision) 1a4) customary, seemly (passive)

Strongs

Word:

חֲזָא

Transliteration:

chăzâʼ

Pronounciation:

khaz-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem); behold, have (a dream), see, be wont.; (Aramaic) or חֲזָה; (Aramaic), corresponding to h2372 (חָזָה)

[the] palm of

Strongs:

h6447

Lexicon:

פַּס

Hebrew:

פַּ֥ס

Transliteration:

pas

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

17 times in 2 books, 9 chapters, and 16 verses

Gloss:

palm

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פַּס

Transliteration:

pas

Gloss:

palm

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

palm of the hand

Strongs

Word:

פַּס

Transliteration:

paç

Pronounciation:

pas

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the palm (of the hand, as being spread out); participle; (Aramaic) from a root corresponding to h6461 (פָּסַס)

hand

Strongs:

h3028

Lexicon:

יַד

Hebrew:

יְדָ֖/ה

Transliteration:

ye.Dah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יַד

Origin:

in Aramaic of h3027G

Transliteration:

yad

Gloss:

hand

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

1) hand 2) power (fig.)

Strongs

Word:

יַד

Transliteration:

yad

Pronounciation:

yad

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

{a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.)}; hand, power.; (Aramaic) corresponding to h3027 (יָד)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

יְדָ֖/ה

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

which

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּ֥י

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

8 times in 2 books, 6 chapters, and 7 verses

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

[was] writing

Strongs:

h3790

Lexicon:

כְּתַב

Hebrew:

כָתְבָֽה\׃

Transliteration:

kha.te.Vah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Gloss:

to write

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Participle (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כְּתַב

Origin:

in Aramaic of h3789

Transliteration:

ke.tav

Gloss:

to write

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to write 1a) (P'al) to write, to be written

Strongs

Word:

כְּתַב

Transliteration:

kᵉthab

Pronounciation:

keth-ab'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)}; write(-ten).; (Aramaic) corresponding to h3789 (כָּתַב)

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

כָתְבָֽה\׃

Usage:

Context:

Punctuation