< 1 Samuele 31:13 >

13 Bazwaki mikuwa na bango, bakundaki yango na Yabeshi, na se ya nzete ya tamarisi, mpe bakilaki bilei mikolo sambo.
They took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּקְחוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they took
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וַ/יִּקְחוּ֙
Transliteration:
i.yik.Chu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

bones
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֶ֫צֶם
Hebrew:
עַצְמֹ֣תֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
'atz.Mo.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
עַצְמֹ֣תֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּקְבְּר֥וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they buried [them]
Strongs:
Lexicon:
קָבַר
Hebrew:
וַ/יִּקְבְּר֥וּ
Transliteration:
i.yik.be.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

under
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַֽחַת\־
Transliteration:
ta.chat-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
תַֽחַת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֶ֖שֶׁל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

tamarisk tree
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫שֶׁל
Hebrew:
הָ/אֶ֖שֶׁל
Transliteration:
'E.shel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יָבֵ֑שָׁ/ה
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Jabesh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָבֵשׁ
Hebrew:
בְּ/יָבֵ֑שָׁ/ה
Transliteration:
ya.Ve.sha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<towards>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
בְּ/יָבֵ֑שָׁ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּצֻ֖מוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they fasted
Strongs:
Lexicon:
צוּם
Hebrew:
וַ/יָּצֻ֖מוּ
Transliteration:
i.ya.Tzu.mu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שִׁבְעַ֥ת
Transliteration:
shiv.'At
Context:
Next word (Hebrew root)

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יָמִֽים\׃\ \פ
Transliteration:
ya.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָמִֽים\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
יָמִֽים\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< 1 Samuele 31:13 >