< 1 Masolo ya Kala 9:22 >

22 Bango nyonso oyo baponamaki mpo ete bazala bakengeli bikuke bazalaki nkama mibale na zomi na mibale. Bakomaki bakombo na bango na buku ya mabota kolanda bamboka na bango. Ezali Davidi mpe Samuele oyo azalaki momoni makambo nde batiaki bango na misala na bango.
The number of those chosen to be gatekeepers at the thresholds was 212. They were registered by genealogy in their villages. David and Samuel the seer had appointed them to their positions of trust.
all of
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֻּלָּ֤/ם
Transliteration:
ku.La
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
כֻּלָּ֤/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בְּרוּרִים֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

had been chosen
Strongs:
Lexicon:
בָּרַר
Hebrew:
הַ/בְּרוּרִים֙
Transliteration:
be.ru.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שֹׁעֲרִ֣ים
Transliteration:
le.
Context:
Next word

gatekeepers
Strongs:
Lexicon:
שֹׁעֵר
Hebrew:
לְ/שֹׁעֲרִ֣ים
Transliteration:
sho.'a.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/סִּפִּ֔ים
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

thresholds
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סַף
Hebrew:
בַּ/סִּפִּ֔ים
Transliteration:
si.Pim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[were] two hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מָאתַ֖יִם
Transliteration:
ma.Ta.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁנֵ֣ים
Transliteration:
u.
Context:
Next word

two [plus]
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
וּ/שְׁנֵ֣ים
Transliteration:
she.Neim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ten
Strongs:
Lexicon:
עָשָׂר
Hebrew:
עָשָׂ֑ר
Transliteration:
'a.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֤מָּה
Transliteration:
He.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/חַצְרֵי/הֶם֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

villages
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָצֵר
Hebrew:
בְ/חַצְרֵי/הֶם֙
Transliteration:
chatz.rei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְ/חַצְרֵי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

recording genealogy
Strongs:
Lexicon:
יָחַשׂ
Hebrew:
הִתְיַחְשָׂ֔/ם
Transliteration:
hit.yach.Sa
Context:
Next word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
Sp3m
Hebrew:
הִתְיַחְשָׂ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

them
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֣מָּה
Transliteration:
He.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

he had appointed
Strongs:
Lexicon:
יָסַד
Hebrew:
יִסַּ֥ד
Transliteration:
yi.Sad
Context:
Next word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֛יד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁמוּאֵ֥ל
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Samuel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שְׁמוּאֵל
Hebrew:
וּ/שְׁמוּאֵ֥ל
Transliteration:
she.mu.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רֹאֶ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

seer
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רֹאֶה
Hebrew:
הָ/רֹאֶ֖ה
Transliteration:
ro.'Eh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בֶּ/אֱמוּנָתָֽ/ם\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

faithfulness
Strongs:
Lexicon:
אֱמוּנָה
Hebrew:
בֶּ/אֱמוּנָתָֽ/ם\׃
Transliteration:
'e.mu.na.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בֶּ/אֱמוּנָתָֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בֶּ/אֱמוּנָתָֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< 1 Masolo ya Kala 9:22 >