Psalmi 97

1 Tas Kungs ir ķēniņš, - lai priecājās zeme, un salas lai līksmojās lielā pulkā.

IEOWA ta Nanmarki, i me sappa en polaule kida o dake kan karos en pereperen!

2 Padebesis un krēslība ir ap Viņu, taisnība un tiesa ir Viņa godības krēsla stiprums.

Tapok o rotorot mi imp a, pung o melel iei pason en mol a.

3 Uguns iet Viņa priekšā un iededzina visapkārt Viņa pretiniekus.

Kisiniai kin tiong mo a, o isikeda sapwilim a imwintiti kan karos.

4 Viņa zibeņi apgaismo pasauli; zemes virsas to redz un dreb.

Sapwilim a liol akan kin kamaraini sappa, toun sappa kin kilang ap masapwekadar.

5 Kalni izkūst kā vaski Tā Kunga priekšā, tā visas pasaules Kunga priekšā.

Nana kan pei pasang dueta kris mon Ieowa, Kaun en sap karos.

6 Debesis izstāsta Viņa taisnību, un visi ļaudis redz Viņa godu.

Lang akan kaparokki a pung, o kainok karos kin kilang a lingan.

7 Kaunā top visi, kas bildēm kalpo un lielās ar elkiem; pielūdziet Viņu, visi dievi.

Me kaudoki ong dikedik en ani kan en sarodi, o me kin suaiki ani kan; kot akan karos dairukedi ong mo a!

8 Ciāna klausās un priecājās, Jūda meitas līksmojās, Kungs, kad Tu tiesā.

Sion kin rong mepukat ap peren kida, o peinekap en Iuda kan kin polauleki omui kapung kan, Maing Ieowa.

9 Jo Tu, Kungs, esi tas Visuaugstākais pār visu pasauli, ļoti paaugstināts pār visiem dieviem.

Pwe komui ta Maing Ieowa me lapalap nan sappa karos, komui meid ileila sang Kot akan karos.

10 Ienīstiet ļaunu, jūs, kas To Kungu mīļojiet; Viņš pasargā Savu svēto dvēseles, no bezdievīgo rokas Viņš tos izglābs.

Komail me kin pok ong Ieowa en tataki me sued. A kin kotin apwali ngen en sapwilim a lelapok kan. A pan kotin dore ir ala sang nan pa en me doo sang Kot akan.

11 Taisnam aust gaišums, un prieks sirdsskaidriem.

Marain pan dakadang me pung kan, o peren ong me lelapok melel.

12 Priecājaties iekš Tā Kunga, jūs taisnie, un teiciet Viņa svēto vārdu.

Komail me pung kan perenki Ieowa o kapinga mar a saraui!