Psalmi 87

1 Koraha bērnu dziesma. Viņas pamati ir likti uz svētiem kalniem.

Una canción. Un salmo de los descendientes de Coré. El Señor fundó la ciudad en su monte santo.

2 Tas Kungs mīļo Ciānas vārtus pār visiem Jēkaba dzīvokļiem.

Jerusalén es la ciudad que ama más que a cualquier ciudad de Israel.

3 Teicamas lietas par tevi top sludinātas, tu Dieva pilsēta. (Sela)

¡Muchas cosas maravillosas te son dichas, ciudad de Dios! (Selah)

4 Es pieskaitīšu Rahabu un Bābeli pie tiem, kas mani pazīst; redzi, Fīlisti un Tirus ar Moru ļaudīm: šis tur ir dzimis.

Menciono a Egipto.

5 Un par Ciānu sacīs: šis un tas tur ir dzimis, un tas Visuaugstais pats to stiprina.

Será dicho de Jerusalén: “Todo el mundo nació allí”, y el Altísimo la hará segura.

6 Tas Kungs skaitīs un rakstīs tās tautas: šis tur ir dzimis. (Sela)

Cuando el Señor cuente las naciones, escribirá: “Ellos nacieron allí”. (Selah)

7 Un dziedot un dejot sauks: visi mani avoti, (ak Ciāna), ir iekš Tevis.

Los cantores y bailarines dirán: “Viviendo aquí me siento en casa”.