Psalmi 87

1 Koraha bērnu dziesma. Viņas pamati ir likti uz svētiem kalniem.

Salmo e cântico, dos filhos de Coré: Seu fundamento está nos santos montes.

2 Tas Kungs mīļo Ciānas vārtus pār visiem Jēkaba dzīvokļiem.

O SENHOR ama os portões de Sião mais que todas as habitações de Jacó.

3 Teicamas lietas par tevi top sludinātas, tu Dieva pilsēta. (Sela)

Gloriosas coisas são faladas de ti, ó cidade de Deus. (Selá)

4 Es pieskaitīšu Rahabu un Bābeli pie tiem, kas mani pazīst; redzi, Fīlisti un Tirus ar Moru ļaudīm: šis tur ir dzimis.

Farei menção de Raabe e Babilônia aos que me conhecem; eis que da Filístia, Tiro e Cuxe [se dirá]: Este é nascido ali.

5 Un par Ciānu sacīs: šis un tas tur ir dzimis, un tas Visuaugstais pats to stiprina.

E de Sião se dirá: Este e aquele outro nasceram ali. E o próprio Altíssimo a manterá firme.

6 Tas Kungs skaitīs un rakstīs tās tautas: šis tur ir dzimis. (Sela)

O SENHOR contará, quando escrever dos povos: Este nasceu ali. (Selá)

7 Un dziedot un dejot sauks: visi mani avoti, (ak Ciāna), ir iekš Tevis.

Assim como os cantores e instrumentistas; todas as minhas fontes estão em ti.