Psalmi 83
1 Asafa dziesma. Ak Dievs, neciet klusu, neesi kā mēms un nekavējies, ak stiprais Dievs!
[Psalm lal Asaph] O God, nik kom misla, Nik kom sukas ac tia sramsram.
2 Jo redzi, Tavi ienaidnieki trako un Tavi nīdētāji paceļ galvu.
Liye! Mwet lokoalok lom elos alein, Ac elos su srungakom elos orek fohs.
3 Tie ņēmās viltīgus padomus pret Taviem ļaudīm un sarunājās pret tiem, ko Tu glabā.
Elos orek pwapa lukma in lain mwet lom; Elos pwapa in lainulos su kom karingin.
4 Tie saka tā: nāciet, izdeldēsim tos, ka tie vairs nav tauta, un ka Israēla vārds vairs netop pieminēts.
Elos fahk, “Fahsru, lela kut in kunausla mutunfacl selos, Tuh inen Israel in mulkinyukla nwe tok.”
5 Jo no sirds tie kopā ir sarunājušies un derību pret Tevi derējuši,
Elos insese ke pwapa lalos Ac tukeni orala oakwuk se in lain kom.
6 Edoma un Ismaēliešu teltis, Moabs un Hagarieši,
Elos mwet Edom ac mwet Ishmael, Mwet Moab ac mwet Hagar,
7 Ģebals, Amons un Amaleks, Fīlisti ar Tirus iedzīvotājiem.
Mwet Gebal, Ammon ac Amalek, Ac mwet Philistia ac Tyre.
8 Arī Asurs stāv viņiem klāt un ir Lata bērniem par elkoni. (Sela)
Mwet Assyria oayapa welulosyang, Elos arulana asruoki ku nu sin mwet Ammon ac mwet Moab, su ma in fwil natul Lot.
9 Dari tiem kā Midijanam, kā Siseram, kā Jabinam pie Kisones upes.
Oru nu selos oana kom tuh oru nu sin mwet Midian, Ac nu sel Sisera ac Jabin sisken Infacl Kishon.
10 Tie ir samaitāti Endorā un palikuši zemei par mēsliem.
Kom kutangulosla in acn Endor, Ac manolos kulawi fin fohk uh.
11 Dari tos un viņu lielos kungus tā kā Orebu un Zebu, un visus viņu virsniekus kā Zebahu un Calmunu,
Oru nu sin mwet kol lalos oana kom tuh oru nu sel Oreb ac Zeeb. Kutangla mwet kol lalos nukewa, oana ma sikyak nu sel Zebah ac Zalmunna,
12 Kas sacīja: ņemsim to jauko Dieva zemi sev par mantu.
Su tuh fahk, “Acn inge, su ma lun God, Kut ac eisla lasr.”
13 Mans Dievs, dari tos par viesuli, par pelavām vēja priekšā.
O God, siseloselik oana kutkut — Oana kulun wheat su ukukla ke eng uh.
14 Tā kā uguns mežu sadedzina, un kā liesma kalnus iededzina;
In oana ke e uh esukak insak uh, Ac furreak eol uh,
15 Tāpat dzenies tiem pakaļ ar Savu vētru un iztrūcini tos ar Savām aukām.
Ukwalosyak ke paka lom, Ac aksangengyalos ke eng upa lom.
16 Pildi viņu vaigus ar kaunu, ka tie, Kungs, meklē Tavu Vārdu.
O LEUM GOD, afinya mutalos ke mwekin, Ac oru tuh elos in akfulatye ku lom.
17 Lai tie top kaunā un iztrūcinājās mūžīgi mūžam un kļūst apkaunoti un iet bojā.
Lela elos in kutangyukla ac sangengla nwe tok. Lela misa lalos in sie mwe mwekin lulap.
18 Lai tie atzīst, ka Tu vien ar Savu Vārdu esi Tas Kungs, tas Visuaugstākais pār visu pasauli.
Lela elos in etu lah kom mukena pa LEUM GOD— Kom pa Leum fulatlana fin faclu nufon.
