< Psalmi 83 >

1 Asafa dziesma. Ak Dievs, neciet klusu, neesi kā mēms un nekavējies, ak stiprais Dievs!
Asaph kah Tingtoeng Laa Pathen aw, nang taengah dingsueknah tal nim. Pathen aw omlip boel lamtah mong boeh.
2 Jo redzi, Tavi ienaidnieki trako un Tavi nīdētāji paceļ galvu.
Na thunkha rhoek loh hue a sak tih na lunguet rhoek loh lu a dangrhoek uh soeh ke.
3 Tie ņēmās viltīgus padomus pret Taviem ļaudīm un sarunājās pret tiem, ko Tu glabā.
Na pilnam te baecenol neh muet uh tih na khoem rhoek taengah uento uh thae.
4 Tie saka tā: nāciet, izdeldēsim tos, ka tie vairs nav tauta, un ka Israēla vārds vairs netop pieminēts.
Anmih vik loh, “Halo uh lamtah namtom bangla amih ke thup sih. Te daengah ni Israel ming a thoelh uh voel pawt eh?,” a ti uh.
5 Jo no sirds tie kopā ir sarunājušies un derību pret Tevi derējuši,
Nang kah a voel ah lungbuei thikat la toidal uh thae tih moi aka bop rhoek tah,
6 Edoma un Ismaēliešu teltis, Moabs un Hagarieši,
Edom dap rhoek neh Moab Ishmael, Hagri,
7 Ģebals, Amons un Amaleks, Fīlisti ar Tirus iedzīvotājiem.
Gebal, Ammon, Philistia Amalek, neh Tyre kah khosa hmaih rhoek,
8 Arī Asurs stāv viņiem klāt un ir Lata bērniem par elkoni. (Sela)
Amih te Assyria loh a koei pataeng tih Lot koca ham bantha la coeng uh. (Selah)
9 Dari tiem kā Midijanam, kā Siseram, kā Jabinam pie Kisones upes.
Amih te Kishon soklong kah Midian, Sisera neh Jabin bangla saii lah.
10 Tie ir samaitāti Endorā un palikuši zemei par mēsliem.
Endor ah mitmoeng uh tih diklai ah aek la poeh uh.
11 Dari tos un viņu lielos kungus tā kā Orebu un Zebu, un visus viņu virsniekus kā Zebahu un Calmunu,
Amih kah hlangcong rhoek te Oreb neh Zeeb, Zebah bangla, a boeimang boeih te Zalmunna bangla khueh lah.
12 Kas sacīja: ņemsim to jauko Dieva zemi sev par mantu.
Amih loh, “Pathen kah toitlim te mamih ham huul uh sih,” a ti uh.
13 Mans Dievs, dari tos par viesuli, par pelavām vēja priekšā.
Ka Pathen aw amih te humhae bangla, khohli hmai kah divawt bangla khueh lah.
14 Tā kā uguns mežu sadedzina, un kā liesma kalnus iededzina;
Hmai loh duup a dom tih hmaisai loh tlang a hlawp bangla han coeng sak.
15 Tāpat dzenies tiem pakaļ ar Savu vētru un iztrūcini tos ar Savām aukām.
Amih te na hlipuei neh hloem van lamtah amih te na cangpalam neh let sak lah.
16 Pildi viņu vaigus ar kaunu, ka tie, Kungs, meklē Tavu Vārdu.
Amih maelhmai te yah bai lamtah BOEIPA nang ming te toem uh saeh.
17 Lai tie top kaunā un iztrūcinājās mūžīgi mūžam un kļūst apkaunoti un iet bojā.
Amih te yahpok uh saeh lamtah let uh saeh. A yoeyah la a hmai tal uh saeh lamtah milh uh saeh.
18 Lai tie atzīst, ka Tu vien ar Savu Vārdu esi Tas Kungs, tas Visuaugstākais pār visu pasauli.
Te dongah diklai pum ah nang tah na ming Yahweh tih, namah bueng te Sangkoek tila ming uh saeh.

< Psalmi 83 >