Psalmi 82

1 Asafa dziesma. Dievs stāv Savā draudzē, Viņš tura tiesu starp tiem dieviem.

Salmo de Asaph. DIOS está en la reunión de los dioses; en medio de los dioses juzga.

2 Cik ilgi jūs gribat netaisni tiesāt un uzlūkot bezdievīgo ļaužu vaigu? (Sela)

¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente, y aceptaréis las personas de los impíos? (Selah)

3 Izdodiet tiesu nabagam un bāriņam, taisnojiet bēdīgo un nabagu.

Defended al pobre y al huérfano: haced justicia al afligido y al menesteroso.

4 Izglābiet nabagu un bēdīgo, izraujiet viņu no bezdievīgo rokas.

Librad al afligido y al necesitado: libradlo de mano de los impíos.

5 Bet tie to neatzīst un nesaprot, tie staigā tumsībā; par to zemes pamatiem jāšaubās.

No saben, no entienden, andan en tinieblas: vacilan todos los cimientos de la tierra.

6 Gan Es esmu sacījis: jūs esat dievi, un visi tā Visuaugstākā bērni.

Yo dije: Vosotros sois dioses, é hijos todos vosotros del Altísimo.

7 Bet jūs nomirsiet kā cilvēki un iesiet bojā tāpat kā citi lieli kungi.

Empero como hombres moriréis, y caeréis como cualquiera de los tiranos.

8 Celies, ak Dievs, tiesā pasauli, jo Tev būs par mantību visas tautas.

Levántate, oh Dios, juzga la tierra: porque tú heredarás en todas las gentes.