Psalmi 76

1 Asafa dziesma, dziedātāju vadonim, dziedama ar koklēm. Dievs ir atzīts iekš Jūda, iekš Israēla viņa vārds ir liels;

Зна се у Јудеји за Бога, у Израиља је велико име Његово.

2 Un Salemē ir Viņa telts, un Ciānā Viņa dzīvoklis.

У Салиму је стан Његов и насеље Његово на Сиону.

3 Tur Viņš salauza stopa bultas, priekšturamās bruņas un zobenu un karu.(Sela.)

Онде је поломио крилате стреле луку, штит и мач и рат.

4 Spožs Tu esi un augsts uz kalniem, kur laupījumu sakrāj.

Ти си светао; дивнији од гора хајдучких.

5 Tie sirds lepnie ir aplaupīti un guļ savā miegā; visiem vareniem ļaudīm rokas nogurušas.

Који су јуначког срца посташе плен, заспаше сном својим, и јунаци не нађоше руку својих.

6 No Tavas rāšanās, ak Jēkaba Dievs, nāves miegā nogāzti rati un zirgi.

Од претње Твоје, Боже Јаковљев, дремљу кола и коњ.

7 Tu, Tu esi bijājams, un kas Tavā priekšā var pastāvēt Tavas dusmības laikā?

Ти си страшан, и ко ће се одржати пред лицем Твојим кад се разгневиш?

8 No debesīm Tu lieci dzirdēt tiesu, zeme bīstas un top klusa,

С неба јављаш суд; земља се препада и ћути,

9 Kad Dievs ceļas uz sodību, palīdzēt visiem bēdīgiem virs zemes. (Sela)

Кад Бог устаје на суд, да помогне свима који страдају на земљи.

10 Kad cilvēki bargojās, tad Tavs gods paaugstinājās, un ar visukarstām dusmām Tu apjozies.

И гнев људски обраћа се у славу Теби, кад се једном опашеш гневом.

11 Solāties un maksājiet Tam Kungam, savam Dievam. Visi, kas ap Viņu, lai nes dāvanas Tam bijājamam,

Полажите и извршујте завете Господу Богу свом; сви који сте око Њега, носите даре Страшноме.

12 Kas sirdi paņem lieliem kungiem, un ir bijājams pasaules ķēniņiem.

Он укроћава дух кнезовима, Он је страшан царевима земаљским.