Psalmi 76

1 Asafa dziesma, dziedātāju vadonim, dziedama ar koklēm. Dievs ir atzīts iekš Jūda, iekš Israēla viņa vārds ir liels;

Zborovođi. Uza žičana glazbala. Psalam. Asafov. Pjesma. Na glasu je Bog u Judeji, u Izraelu veliko je ime njegovo!

2 Un Salemē ir Viņa telts, un Ciānā Viņa dzīvoklis.

U Šalemu je Šator njegov, na Sionu boravište.

3 Tur Viņš salauza stopa bultas, priekšturamās bruņas un zobenu un karu.(Sela.)

Tu polomi strijele lukovima, štitove, mačeve, sve oružje.

4 Spožs Tu esi un augsts uz kalniem, kur laupījumu sakrāj.

Blistav si od svjetla, veličanstveniji od bregova drevnih.

5 Tie sirds lepnie ir aplaupīti un guļ savā miegā; visiem vareniem ļaudīm rokas nogurušas.

Opljačkani su oni koji bijahu jaki srcem, i san svoj snivaju - klonuše ruke svim hrabrima.

6 No Tavas rāšanās, ak Jēkaba Dievs, nāves miegā nogāzti rati un zirgi.

Od prijetnje tvoje, Bože Jakovljev, skameniše se kola i konji.

7 Tu, Tu esi bijājams, un kas Tavā priekšā var pastāvēt Tavas dusmības laikā?

Strašan si ti, i tko da opstane kraj žestine gnjeva tvojega.

8 No debesīm Tu lieci dzirdēt tiesu, zeme bīstas un top klusa,

S neba reče presudu - od straha zemlja zadrhta i zanijemje

9 Kad Dievs ceļas uz sodību, palīdzēt visiem bēdīgiem virs zemes. (Sela)

kad se diže Bog da sudi, da spasi uboge na zemlji.

10 Kad cilvēki bargojās, tad Tavs gods paaugstinājās, un ar visukarstām dusmām Tu apjozies.

Jer će te i bijes Edoma slaviti, i preživjeli iz Hamata štovat će te.

11 Solāties un maksājiet Tam Kungam, savam Dievam. Visi, kas ap Viņu, lai nes dāvanas Tam bijājamam,

Zavjetujte i izvršite zavjete Jahvi, Bogu svojemu, svi oko njega neka donose darove Strašnome

12 Kas sirdi paņem lieliem kungiem, un ir bijājams pasaules ķēniņiem.

koji obuzdava oholost knezova, koji je strašan kraljevima zemlje.