Psalmi 67

1 Dziesma dziedātāju vadonim, dziedama uz koklēm. Lai Dievs par mums apžēlojās un mūs svētī, lai Viņš apgaismo Savu vaigu pār mums! (Sela)

Načelniku godbe na strune, psalm in pesem. Bog nam stórí milost in blagoslavljaj nas, razsvetli naj obličje svoje proti nam.

2 Ka virs zemes Tavs ceļš top zināms, starp visiem pagāniem Tava pestīšana.

Da spoznamo na zemlji tvoj pot, v vseh narodih blaginjo tvojo.

3 Tev, Dievs, pateicās ļaudis, Tev pateicās visi ļaudis.

Slavé te naj ljudstva, Bog, slavé te ljudstva vsa.

4 Tautas priecājās un gavilē, ka Tu ar taisnību tiesā ļaudis un vadi tautas zemes virsū.

Veselé se naj in pojó narodi, ko bodeš prav sodil ljudstva, in narode same bodeš vodil po zemlji mogočno.

5 Tev, Dievs, pateicās ļaudis, Tev pateicās visi ļaudis.

Slavé te naj ljudstva, Bog, slavé te ljudstva vsa.

6 Zeme izdod savus augļus; Dievs, mūsu Dievs, svētī mūs!

Zemlja daje sad svoj; blagoslovi nas Bog, naš Bog:

7 Svēti mūs, Dievs, un visi zemes gali lai Viņu bīstas!

Blagoslóvi nas Bog, in bojé se ga naj vse meje zemljé.