< Psalmi 67 >
1 Dziesma dziedātāju vadonim, dziedama uz koklēm. Lai Dievs par mums apžēlojās un mūs svētī, lai Viņš apgaismo Savu vaigu pār mums! (Sela)
In finem, In hymnis, Psalmus Cantici David. Deus misereatur nostri, et benedicat nobis: illuminet vultum suum super nos, et misereatur nostri.
2 Ka virs zemes Tavs ceļš top zināms, starp visiem pagāniem Tava pestīšana.
Ut cognascamus in terra viam tuam: in omnibus gentibus salutare tuum.
3 Tev, Dievs, pateicās ļaudis, Tev pateicās visi ļaudis.
Confiteantur tibi populi Deus: confiteantur tibi populi omnes.
4 Tautas priecājās un gavilē, ka Tu ar taisnību tiesā ļaudis un vadi tautas zemes virsū.
Lætentur et exultent gentes: quoniam iudicas populos in æquitate, et gentes in terra dirigis.
5 Tev, Dievs, pateicās ļaudis, Tev pateicās visi ļaudis.
Confiteantur tibi populi Deus: confiteantur tibi populi omnes.
6 Zeme izdod savus augļus; Dievs, mūsu Dievs, svētī mūs!
Terra dedit fructum suum. Benedicat nos Deus, Deus noster,
7 Svēti mūs, Dievs, un visi zemes gali lai Viņu bīstas!
benedicat nos Deus: et metuant eum omnes fines terræ.