Psalmi 54

1 Dāvida mācības dziesma. Dziedātāju vadonim, uz koklēm. Kad Zifieši nāca un Saulam sacīja: vai Dāvids pie mums nav paslēpies? Ak Dievs atpestī mani caur Savu vārdu un nes man tiesu caur Savu varu.

Oh ʼElohim, sálvame por tu Nombre, Y defiéndeme con tu poder.

2 Ak Dievs, klausi manu lūgšanu, liec vērā, ko mana mute runā.

Oh ʼElohim, escucha mi oración. Escucha las palabras de mi boca.

3 Jo svešinieki ceļas pret mani, un briesmīgi ļaudis meklē manu dvēseli; tie netur Dievu priekš savām acīm. (Sela)

Porque extraños se levantaron contra mí, Y hombres violentos buscan mi vida. No colocaron a ʼElohim delante de ellos. (Selah)

4 Redzi, Dievs man ir par palīgu; Tas Kungs ir tas, kas manu dvēseli uztur.

Ciertamente ʼElohim es el que me ayuda. ʼAdonay es Quien sostiene mi vida.

5 Viņš maksās to ļaunumu maniem nicinātājiem; izdeldē tos pēc Tavas uzticības.

Él hace volver el mal contra mis enemigos. Por tu fidelidad, destrúyelos.

6 Tad es Tev upurēšu ar labu prātu, es pateikšos, Kungs, Tavam Vārdam, ka tas ir tik labs.

Voluntariamente te ofreceré sacrificio. Oh Yavé, daré gracias a tu Nombre Porque es bueno,

7 Jo Viņš mani izglābis no visām bēdām, ka mana acs ar prieku uzlūko manus ienaidniekus.

Porque me libraste de toda angustia Y mis ojos vieron la ruina de mis enemigos.