Psalmi 48

1 Koraha bērnu dziesma. Dziedātāju vadonim. Tas Kungs ir liels un ļoti teicams mūsu Dieva pilsētā Viņa svētā kalnā.

Korah caanawk ih Saam laa. Angraeng loe lensawk pongah, ciimcai Angmah ih mae hoi aicae Sithaw ih vangpui ah lensawkhaih hoiah pakoeh han oh.

2 Jauki paceļas Ciānas kalns, visas zemes prieks, ziemeļa pusē, tā lielā Ķēniņa pilsēta.

Aluek bangah kaom, lensawk Siangpahrang ih vangpui, long boih anghoehaih Zion mae loe, kranghoih parai.

3 Dievs viņas pilīs ir atzīts par patvērumu.

Sithaw loe a ohhaih ahmuen ah oh moe, anih loe abuephaih ah oh.

4 Jo redzi, ķēniņi sapulcējās un atnāca kopā;

Khenah, siangpahrangnawk loe amkhueng o moe, nawnto caeh o.

5 Tie redzēja un brīnījās, tie iztrūcinājās un steidzās projām.

Nihcae mah hnuk o naah, dawnrai o; zithaih hoiah cawnh o.

6 Drebēšana tos tur aizņēma, mokas tā kā sievu bērnu sāpēs.

Nihcae loe to ahmuen ah zithaih hoiah oh o, nongpata caa tapen nathuem ih kana baktiah, pauep o,

7 Tu sadauzi lielos jūras kuģus caur austriņu.

ni angyae bang ih takhi mah Tarshish ih palongpuinawk palet pae phaeng baktiah ni a oh o.

8 Tā kā bijām dzirdējuši, tā to esam redzējuši Tā Kunga Cebaot pilsētā, mūsu Dieva pilsētā. Dievs to stiprinās mūžīgi. (Sela)

Aicae mah a thaih o ih baktih toengah, aicae Sithaw ih vangpui hoi misatuh Angraeng ih vangpui thungah, a hnuk o boeh; to ahmuen loe Sithaw mah dungzan khoek to caksak tih. (Selah)

9 Ak Dievs, mēs pieminam Tavu žēlastību Tavā svētā namā.

Aw Sithaw, na tempul thungah, nang palunghaih to ka poek o.

10 Ak Dievs, tā kā Tavs vārds, tāpat ir Tava slava līdz pasaules galam, Tava labā roka ir taisnības pilna.

Na hmin amthang baktih toengah, aw Sithaw, nang saphawhaih loe long boenghaih khoek to phak boeh; na bantang ban loe toenghaih hoiah koi.

11 Lai Ciānas kalns priecājās un Jūda meitas lai līksmojās Tavu tiesu labad.

Toenghaih hoi lok na caek pongah, Zion mae to anghoe nasoe loe, Judah canunawk to anghoe o nasoe.

12 Ejat ap Ciānu un apmetaties ap viņu, skaitiet viņas torņus.

Zion ah caeh ah, ataeng ah caeh takui ah loe, misa toephaih imsangnawk to kroek ah;

13 Liekat vērā viņas mūrus, apraugāt viņas augstos namus, ka pēcnākamiem radiem to varat izteikt.

angzo han koi caanawk khaeah na thuih pae hanah, misa abuephaih longkhawnawk hoi anih ohhaih ahmuennawk to poek ah.

14 Jo šis Dievs ir mūsu Dievs mūžīgi mūžam. Viņš mūs vadīs līdz mūža galam.

Hae Sithaw loe aicae ih dungzan Sithaw ah oh; anih loe boeng khoek to aicae zaehoikung ah om tih.