Psalmi 46

1 Koraha bērnu dziesma. Dziedātāju vadonim, augstām balsīm. Dievs ir mūsu patvērums un stiprums, īsti varens palīgs bēdu laikā.

in finem pro filiis Core pro arcanis psalmus Deus noster refugium et virtus adiutor in tribulationibus quae invenerunt nos nimis

2 Tādēļ nebīstamies, lai arī zeme pazūd, un kalni pašā jūras vidū nogrimst,

propterea non timebimus dum turbabitur terra et transferentur montes in cor maris

3 Lai viņas ūdeņi kauc un plosās un no viņas greznošanās kalni dreb. (Sela)

sonaverunt et turbatae sunt aquae eorum conturbati sunt montes in fortitudine eius diapsalma

4 Taču upes strautiņi iepriecinās Dieva pilsētu, kur tā Visuaugstākā svētie dzīvokļi.

fluminis impetus laetificat civitatem Dei sanctificavit tabernaculum suum Altissimus

5 Dievs ir viņas vidū; tā nešaubīsies, Dievs viņai palīdzēs rītam austot.

Deus in medio eius non commovebitur adiuvabit eam Deus mane diluculo

6 Pagāni kauc, valstis krīt, zeme izkūst, kad Viņš paceļ Savu balsi.

conturbatae sunt gentes inclinata sunt regna dedit vocem suam mota est terra

7 Tas Kungs Cebaot ir ar mums, Jēkaba Dievs ir mūsu augstais patvērums. (Sela)

Dominus virtutum nobiscum susceptor noster Deus Iacob diapsalma

8 Nāciet un raugāt Tā Kunga darbus, kas postīšanu sūta virs zemes,

venite et videte opera Domini quae posuit prodigia super terram

9 Kas kariem liek mitēties pa visu pasauli, kas stopus salauž un šķēpus sadauza, kas ratus ar uguni sadedzina.

auferens bella usque ad finem terrae arcum conteret et confringet arma et scuta conburet in igne

10 Nostājaties un atzīstiet, ka Es esmu Dievs. - Es būšu paaugstināts starp pagāniem. Es būšu paaugstināts zemes virsū.

vacate et videte quoniam ego sum Deus exaltabor in gentibus exaltabor in terra

11 Tas Kungs Cebaot ir ar mums, Jēkaba Dievs ir mūsu augstais patvērums. (Sela)

Dominus virtutum nobiscum susceptor noster Deus Iacob