< Psalmi 3 >
1 Dāvida dziesma, kad tas bēga no sava dēla Absaloma. Ak Kungs! cik daudz manu pretinieku! Daudz, kas ceļas pret mani
Psalmus David, cum fugeret a facie Absalom filii sui. [Domine, quid multiplicati sunt qui tribulant me? Multi insurgunt adversum me;
2 Daudz saka uz manu dvēseli: tai pestīšanas nav pie Dieva.(Sela.)
multi dicunt animæ meæ: Non est salus ipsi in Deo ejus.
3 Bet Tu, Kungs, esi par bruņām ap mani, mana godība un kas paceļ manu galvu.
Tu autem Domine, susceptor meus es, gloria mea, et exaltans caput meum.
4 Es piesaucu To Kungu ar savu balsi, un Viņš mani paklausa no Sava svētā kalna. (Sela)
Voce mea ad Dominum clamavi; et exaudivit me de monte sancto suo.
5 Es apgūlos un aizmigu, un atmodos, jo Tas Kungs mani uztur
Ego dormivi, et soporatus sum; et exsurrexi, quia Dominus suscepit me.
6 Es nebīstos no daudz tūkstošiem ļaužu, kas visapkārt pret mani stājās.
Non timebo millia populi circumdantis me. Exsurge, Domine; salvum me fac, Deus meus.
7 Celies, Kungs, glābi mani, mans Dievs, jo Tu visiem maniem ienaidniekiem siti vaigā, Tu bezdievīgiem salauzi zobus.
Quoniam tu percussisti omnes adversantes mihi sine causa; dentes peccatorum contrivisti.
8 Pie Tā Kunga ir pestīšana! Tava svētība pār Taviem ļaudīm! (Sela)
Domini est salus; et super populum tuum benedictio tua.]