Psalmi 29

1 Dāvida dziesma. Dodiet Tam Kungam, jūs varenie, dodiet Tam Kungam godu un spēku.

Psalmus David, in consummatione tabernaculi. [Afferte Domino, filii Dei, afferte Domino filios arietum.

2 Dodiet Tam Kungam Viņa Vārda godu, pielūdziet To Kungu svētā glītumā.

Afferte Domino gloriam et honorem; afferte Domino gloriam nomini ejus; adorate Dominum in atrio sancto ejus.

3 Tā Kunga balss pār ūdeņiem, tas stiprais, godības pilnais Dievs liek pērkoniem rūkt, Tas Kungs pār lieliem ūdeņiem.

Vox Domini super aquas; Deus majestatis intonuit: Dominus super aquas multas.

4 Tā Kunga balss iet ar spēku, Tā Kunga balss iet ar godību.

Vox Domini in virtute; vox Domini in magnificentia.

5 Tā Kunga balss salauž ciedra kokus, Tas Kungs salauž ciedra kokus uz Lībanus.

Vox Domini confringentis cedros, et confringet Dominus cedros Libani:

6 Un liek tiem lēkāt kā teļam, Lībanum un Sirjonam kā jaunam vērsim.

et comminuet eas, tamquam vitulum Libani, et dilectus quemadmodum filius unicornium.

7 Tā Kunga balss cērt ar uguns liesmām.

Vox Domini intercidentis flammam ignis;

8 Tā Kunga balss dara tuksnesi drebam, Tas Kungs dara drebam Kadešas tuksnesi.

vox Domini concutientis desertum: et commovebit Dominus desertum Cades.

9 Tā Kunga balss iztrūcina stirnas un atklāj mežus, un Viņa svētā vietā ikviens slavē Viņa godu.

Vox Domini præparantis cervos: et revelabit condensa, et in templo ejus omnes dicent gloriam.

10 Tas Kungs nosēdies, sūtīt ūdens plūdus; Tas Kungs sēdēs, viens ķēniņš mūžīgi.

Dominus diluvium inhabitare facit, et sedebit Dominus rex in æternum.

11 Tas Kungs dos Saviem ļaudīm stiprumu, Tas Kungs svētīs Savus ļaudis ar mieru.

Dominus virtutem populo suo dabit; Dominus benedicet populo suo in pace.]