Psalmi 26

1 Dāvida dziesma. Kungs, spried man tiesu, jo es staigāju savā sirds skaidrībā un paļaujos uz To Kungu - es nešaubīšos.

Фэ-мь дрептате, Доамне, кэч умблу ын невиновэцие ши мэ ынкред ын Домнул фэрэ шовэире!

2 Pārbaudi mani, Kungs, un izmeklē mani, izlūko manas īkstis un manu sirdi.

Черчетязэ-мэ, Доамне, ынчаркэ-мэ, трече-мь прин купторул де фок рэрункий ши инима!

3 Jo Tava žēlastība ir priekš manām acīm, un es staigāju Tavā patiesībā.

Кэч бунэтатя Та есте ынаинтя окилор мей ши умблу ын адевэрул Тэу.

4 Es nesēžos pie neliešiem un netinos ar viltniekiem.

Ну шед ымпреунэ ку оамений минчиношь ши ну мерг ымпреунэ ку оамений виклень.

5 Es ienīstu ļaundarītāju draudzi, un nesēžu pie bezdievīgiem.

Урэск адунаря челор че фак рэул ши ну стау ымпреунэ ку чей рэй.

6 Es mazgāju savas rokas nenoziedzībā un esmu, Kungs, ap Tavu altāri,

Ымь спэл мыниле ын невиновэцие ши аша ынконжор алтарул Тэу, Доамне,

7 Lai ar teikšanas balsi daru zināmus un sludināju visus Tavus brīnumus.

ка сэ избукнеск ын мулцумирь ши сэ историсеск тоате минуниле Тале.

8 Kungs, es mīlēju Tava nama mājokli un Tavas godības telts vietu.

Доамне, еу юбеск локашул Касей Тале ши локул ын каре локуеште слава Та.

9 Neaizrauj manu dvēseli līdz ar grēciniekiem nedz manu dzīvību līdz ar asins ļaudīm;

Ну-мь луа суфлетул ымпреунэ ку пэкэтоший, нич вяца ку оамений каре варсэ сынӂе,

10 Viņu rokās ir negantība, un viņu labā roka ir pilna dāvanu.

але кэрор мынь сунт нелеӂюите ши а кэрор дряптэ есте плинэ де митэ!

11 Bet es staigāju savā sirds skaidrībā; atpestī mani un apžēlojies par mani.

Еу умблу ын неприхэнире; избэвеште-мэ ши ай милэ де мине!

12 Mana kāja stāv uz līdzena ceļa, draudzes sapulcēs es teikšu To Kungu.

Пичорул меу стэ пе каля чя дряптэ: вой бинекувынта пе Домнул ын адунэрь.