Psalmi 150

1 Alleluja! Teiciet Dievu Viņa svētā vietā, teiciet To Kungu Viņa stiprā izplatījumā.

Louvai ao Senhor. louvai a Deus no seu santuário, louvai-o no firmamento do seu poder.

2 Teiciet Dievu par Viņa lielo varu, teiciet To Kungu Viņa lielās augstības pēc.

Louvai-o pelos seus atos poderosos, louvai-o conforme a excelência da sua grandeza.

3 Teiciet Viņu ar bazūnes skaņu, teiciet Viņu ar stabulēm un koklēm.

Louvai-o com o som de trombeta, louvai-o com o saltério e a harpa.

4 Teiciet Viņu ar bungām un stabulēm, teiciet Viņu ar stīgām un svilpēm.

Louvai-o com o adufe e a flauta, louvai-o com instrumento de cordas e com órgãos.

5 Teiciet Viņu ar skaņiem pulksteņiem, teiciet Viņu ar gavilēšanas pulksteņiem.

Louvai-o com os címbalos sonoros, louvai-o com címbalos altisonantes.

6 Viss, kam ir dvaša, lai slavē To Kungu. Alleluja!

Tudo quanto tem fôlego louve ao Senhor. louvai ao Senhor.