Psalmi 150

1 Alleluja! Teiciet Dievu Viņa svētā vietā, teiciet To Kungu Viņa stiprā izplatījumā.

E HALELU aku oukou ia Iehova: E halelu aku i ke Akua, ma kona wahi hoano; E halelu aku ia ia, ma ke aouli o kona hanohano.

2 Teiciet Dievu par Viņa lielo varu, teiciet To Kungu Viņa lielās augstības pēc.

E halelu aku ia ia, no kana mau hana mana; E halelu aku ia ia, e like me ka manomano o kona nui;

3 Teiciet Viņu ar bazūnes skaņu, teiciet Viņu ar stabulēm un koklēm.

E halelu aku ia ia, me ke kani ana o ka pu; E halelu aku ia ia, me ka Violaumi a me ka Lira;

4 Teiciet Viņu ar bungām un stabulēm, teiciet Viņu ar stīgām un svilpēm.

E halelu aku ia ia, me ka pahukani, a me ka haa ana; E halelu aku ia ia, me ka pahu kaula, a me ka ohe.

5 Teiciet Viņu ar skaņiem pulksteņiem, teiciet Viņu ar gavilēšanas pulksteņiem.

E halelu aku ia ia, me na kimebala kani nui; E halelu aku ia ia, me na kimebala kani kiekie.

6 Viss, kam ir dvaša, lai slavē To Kungu. Alleluja!

E halelu aku ia Iehova, na mea hanu a pau; E halelu aku oukou ia Iehova.