Psalmi 149

1 Alleluja! Dziediet Tam Kungam jaunu dziesmu, svēto draudze lai Viņu teic.

Hallelúja! Lofið Drottin! Syngið honum nýjan söng. Lofsyngið honum öll þjóðin.

2 Israēls lai priecājās iekš sava Radītāja, Ciānas bērni lai līksmojās par savu Ķēniņu!

Ó, Ísrael, gleð þig yfir skapara þínum. Þið sem búið í Jerúsalem, fagnið yfir konungi ykkar!

3 Lai tie Viņa vārdu teic ar stabulēm, lai tie Viņam dzied ar bungām un koklēm.

Lofið nafn hans með gleðidansi og leikið fyrir hann á bumbur og gígjur.

4 Jo Tam Kungam labs prāts pie Saviem ļaudīm, Viņš pagodina bēdīgos ar pestīšanu.

Drottinn hefur unun af lýð sínum. Hann frelsar hina auðmjúku.

5 Svētie priecāsies godā, tie līksmosies savās gultās.

Hinir trúuðu gleðjist með sæmd og syngi fagnandi í hvílum sínum.

6 Viņu mute paaugstinās Dievu, un viņu rokās būs abējās pusēs griezīgs zobens,

Lofið hann, þið fólk hans!

7 Atriebties pie pagāniem un sodīt tautas,

Framkvæmið refsingu hans á þjóðunum með tvíeggjuðu sverði.

8 Saistīt viņu ķēniņus ķēdēs un viņu lielkungus dzelzs pinekļos,

Setjið konunga þeirra og fyrirmenn í járn og fullnægið á þeim skráðum dómi.

9 Darīt tiem pēc tās tiesas, kas ir rakstīta. Tāds gods būs visiem Viņa svētiem. Alleluja!

Drottinn er vegsemd þjóðar sinnar. Hallelúja!