Psalmi 149

1 Alleluja! Dziediet Tam Kungam jaunu dziesmu, svēto draudze lai Viņu teic.

Synger Herren en ny Sang, hans Lovsang i de helliges Menighed!

2 Israēls lai priecājās iekš sava Radītāja, Ciānas bērni lai līksmojās par savu Ķēniņu!

Israel glæde sig over sin Skaber, Zions Børn fryde sig over deres Konge!

3 Lai tie Viņa vārdu teic ar stabulēm, lai tie Viņam dzied ar bungām un koklēm.

De skulle love hans Navn med Dans, de skulle lovsynge ham til Tromme og Harpe.

4 Jo Tam Kungam labs prāts pie Saviem ļaudīm, Viņš pagodina bēdīgos ar pestīšanu.

Thi Herren har Behagelighed til sit Folk, han pryder de sagtmodige med Frelse.

5 Svētie priecāsies godā, tie līksmosies savās gultās.

De hellige skulle glæde sig i Herlighed, de skulle synge med Fryd paa deres Leje.

6 Viņu mute paaugstinās Dievu, un viņu rokās būs abējās pusēs griezīgs zobens,

De skulle ophøje Gud med deres Strube, og der skal være et tveægget Sværd i deres Haand

7 Atriebties pie pagāniem un sodīt tautas,

for at øve Hævn paa Hedningerne og Straf paa Folkeslægterne;

8 Saistīt viņu ķēniņus ķēdēs un viņu lielkungus dzelzs pinekļos,

for at binde deres Konger med Lænker og deres Hædersmænd med Jernbolte;

9 Darīt tiem pēc tās tiesas, kas ir rakstīta. Tāds gods būs visiem Viņa svētiem. Alleluja!

for at fuldbyrde paa dem den Dom, som staar skreven! Det er Æren for alle hans hellige. Halleluja!