Psalmi 148

1 Alleluja! Teiciet To Kungu debesīs, teiciet Viņu augstībā.

Hvalite Gospoda. Hvalite Gospoda iz nebes, hvalite ga na višavah.

2 Teiciet Viņu, visi Viņa eņģeļi, teiciet Viņu, visi Viņa karapulki;

Hvalite ga, vsi njegovi angeli, hvalite ga, vse njegove vojske.

3 Teiciet Viņu, saule un mēnesis, teiciet Viņu visas spožās zvaigznes;

Hvalita ga, sonce in luna, hvalite ga vse ve zvezdne luči.

4 Teiciet Viņu, jūs debesu debesis, un jūs ūdeņi, kas ir pār debesīm.

Hvalite ga, ve nebes nebesa in ve vode, ki ste nad nebom.

5 Lai tie Tā Kunga vārdu teic, jo kad Viņš pavēlēja, tad tie tapa radīti.

Naj hvalijo Gospodovo ime, kajti ukazal je in bili so ustvarjeni.

6 Viņš tiem liek pastāvēt mūžīgi mūžam, Viņš tiem ir likumu licis, ko tie nevar pārkāpt.

Tudi njih je utrdil na veke vekov; naredil je odlok, ki ne bo minil.

7 Teiciet To Kungu virs zemes, jūs lielās jūras zivis un visi dziļumi,

Hvalite Gospoda z zemlje, vi zmaji in vse globine,

8 Uguns un krusa, sniegs un migla, vējš un auka, kas Viņa vārdu izdara,

ogenj in toča, sneg in meglica, viharni veter, izpolnjujoč njegovo besedo,

9 Kalni un visi pakalni, augļu koki un visi ciedru koki,

gore in vsi hribi, rodovitna drevesa in vse cedre,

10 Meža zvēri un visi lopi, tārpi un spārnainie putni,

živali in vsa živina, plazeče stvari in leteča perjad,

11 Jūs ķēniņi virs zemes un visi ļaudis, lieli kungi un visi zemes soģi,

kralji zemlje in vsi ljudje, princi in vsi zemeljski sodniki,

12 Jaunekļi un jaunietes, veci ar jauniem:

tako mladeniči kakor mladenke, starci in otroci;

13 Tiem būs teikt Tā Kunga vārdu, jo Viņa vārds vien ir augsts, Viņa augstība ir pārāka par zemi un debesi,

naj hvalijo Gospodovo ime, kajti njegovo ime samó je odlično; njegova slava je nad zemljo in nebom.

14 Un Viņš ir paaugstinājis Savu ļaužu ragu, slavu visiem Saviem svētiem, Israēla bērniem, tiem ļaudīm, kas Viņam tuvu. Alleluja!

Povišuje tudi rog svojega ljudstva, hvalo vseh njegovih svetih, celó Izraelovih otrok, ljudstva blizu njemu. Hvalite Gospoda.