< Psalmi 148 >

1 Alleluja! Teiciet To Kungu debesīs, teiciet Viņu augstībā.
הללו-יה הללו את-יהוה מן-השמים הללוהו במרומים
2 Teiciet Viņu, visi Viņa eņģeļi, teiciet Viņu, visi Viņa karapulki;
הללוהו כל-מלאכיו הללוהו כל-צבאו
3 Teiciet Viņu, saule un mēnesis, teiciet Viņu visas spožās zvaigznes;
הללוהו שמש וירח הללוהו כל-כוכבי אור
4 Teiciet Viņu, jūs debesu debesis, un jūs ūdeņi, kas ir pār debesīm.
הללוהו שמי השמים והמים אשר מעל השמים
5 Lai tie Tā Kunga vārdu teic, jo kad Viņš pavēlēja, tad tie tapa radīti.
יהללו את-שם יהוה כי הוא צוה ונבראו
6 Viņš tiem liek pastāvēt mūžīgi mūžam, Viņš tiem ir likumu licis, ko tie nevar pārkāpt.
ויעמידם לעד לעולם חק-נתן ולא יעבור
7 Teiciet To Kungu virs zemes, jūs lielās jūras zivis un visi dziļumi,
הללו את-יהוה מן-הארץ-- תנינים וכל-תהמות
8 Uguns un krusa, sniegs un migla, vējš un auka, kas Viņa vārdu izdara,
אש וברד שלג וקיטור רוח סערה עשה דברו
9 Kalni un visi pakalni, augļu koki un visi ciedru koki,
ההרים וכל-גבעות עץ פרי וכל-ארזים
10 Meža zvēri un visi lopi, tārpi un spārnainie putni,
החיה וכל-בהמה רמש וצפור כנף
11 Jūs ķēniņi virs zemes un visi ļaudis, lieli kungi un visi zemes soģi,
מלכי-ארץ וכל-לאמים שרים וכל-שפטי ארץ
12 Jaunekļi un jaunietes, veci ar jauniem:
בחורים וגם-בתולות זקנים עם-נערים
13 Tiem būs teikt Tā Kunga vārdu, jo Viņa vārds vien ir augsts, Viņa augstība ir pārāka par zemi un debesi,
יהללו את-שם יהוה-- כי-נשגב שמו לבדו הודו על-ארץ ושמים
14 Un Viņš ir paaugstinājis Savu ļaužu ragu, slavu visiem Saviem svētiem, Israēla bērniem, tiem ļaudīm, kas Viņam tuvu. Alleluja!
וירם קרן לעמו תהלה לכל-חסידיו-- לבני ישראל עם קרבו הללו-יה

< Psalmi 148 >