Psalmi 147
1 Teiciet To Kungu, jo ir labi, mūsu Dievu slavēt; šī teikšana ir mīlīga un pieklājās.
Rəbbə həmd edin! Allahımızı tərənnüm etmək nə qədər yaxşıdır! O buna layiqdir, Ona həmdlər söyləmək xoşdur!
2 Tas Kungs uztaisa Jeruzālemi, Viņš sapulcina Israēla ļaudis, kas bija izdzīti.
Rəbb Yerusəlimi bərpa edər, İsrailin əsarətdə olanlarını yığıb-gətirər.
3 Viņš dziedina tos, kam satriektas sirdis, un remdē viņu sāpes.
O, sınıq qəlblərə şəfa verər, Yaralarını sarıyar.
4 Viņš skaita zvaigžņu pulku, Viņš sauc tās visas pa vārdam.
Ulduzların sayını hesablar, Hər birini öz adı ilə çağırar.
5 Mūsu Kungs ir liels un varens spēkā, Viņa gudrība ir neizmērojama.
Xudavəndimiz əzəmətlidir, Qüvvəti çoxdur, dərrakəsi hədsizdir!
6 Tas Kungs paceļ bēdīgos un pazemo bezdievīgos līdz zemei.
Rəbb məzlumları ayağa qaldırar, Pisləri isə toz-torpaq içinə atar.
7 Pateiciet Tam Kungam ar slavas dziesmām, teiciet mūsu Dievu ar koklēm!
Rəbbə şükür nəğməsi söyləyin, Allahımızı lira ilə tərənnüm edin!
8 Viņš debesi apklāj ar mākoņiem, Viņš lietu dod zemei, Viņš liek zālei augt uz kalniem;
O, göyləri buludlarla bürüyər, Yer üzünü yağışla təmin edər, Dağlarda ot bitirər.
9 Viņš lopiem dod barību, jauniem kraukļiem, kad tie sauc.
O, heyvanlara yem verər, Çığırışan quzğun balalarını yemlər.
10 Viņam nav labs prāts pie zirga stipruma, Viņam nepatīk vīra lieli.
O, güclü atlardan zövq almaz, Qüvvətli addımlardan razı qalmaz.
11 Tam Kungam patīk tie, kas Viņu bīstas, kas gaida uz Viņa žēlastību.
Amma Rəbb Ondan qorxanlardan, Onun məhəbbətinə ümid bağlayanlardan razı qalar.
12 Teici To Kungu, Jeruzāleme, slavē savu Dievu, Ciāna.
Ey Yerusəlim, Rəbbi mədh et! Ey Sion, Allahına həmd et!
13 Jo Viņš stiprina tavu vārtu aizšaujamos, Viņš svētī tavus bērnus tur iekšā.
Çünki darvazalarının cəftələrini bərkidər, Sənin əhalinə bərəkət verər.
14 Viņš dod mieru tavām robežām, Viņš tevi paēdina ar briedušiem kviešiem.
Sərhədinə əmin-amanlıq, Sənə doyunca əla taxıl yetirər.
15 Viņš sūta Savas apsolīšanas virs zemes, Viņa vārds tek(izplatās) ar steigšanos.
Kəlamını yer üzünə yollar, Onun sözü tez yayılar.
16 Viņš dod sniegu kā vilnu, Viņš kaisa salnu kā pelnus.
Ağ yun kimi qar yağdırar, Kül kimi qırov salar.
17 Viņš met Savu krusu kā kumosus. Kas var pastāvēt priekš Viņa aukstuma?
Parça-parça dolu tökər. Onun soyuğuna kim dözə bilər?
18 Viņš sūta Savu vārdu, un kūst, Viņš liek savam vējam pūst, tad ūdeņi notek.
Buyruq verəndə buz əriyər, Külək əsdirəndə sular sel tək axar.
19 Viņš Jēkabam dara zināmu Savu vārdu, Israēlim Savus likumus un tiesas,
O, Yaqub nəslinə sözlərini, İsraillilərə qanun və hökmlərini bildirir.
20 Tā Viņš nedara nevienai citai tautai; Viņa tiesas tās nepazīst. Alleluja!
Başqa millətlər üçün belə etməyib, Heç birinə hökmlərini bildirməyib. Rəbbə həmd edin!
