< Psalmi 145:1 >

1 Dāvida teikšana. Es Tevi augsti teikšu, mans Dievs, Tu Ķēniņ, un slavēšu Tavu vārdu mūžīgi mūžam.
(En Lovsang af David.) Jeg vil ophøje dig, min Gud, min konge, evigt og alt love dit Navn.
praise
Strongs:
Lexicon:
תְּהִלָּה
Hebrew:
תְּהִלָּ֗ה
Transliteration:
te.hi.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דָ֫וִ֥ד
Transliteration:
le.
Context:
Next word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
לְ/דָ֫וִ֥ד
Transliteration:
Da.Vid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I will exalt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּם
Hebrew:
אֲרוֹמִמְ/ךָ֣
Transliteration:
'a.ro.mi.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אֲרוֹמִמְ/ךָ֣
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

O God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלוֹהַ֣/י
Transliteration:
'e.lo.Ha
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֱלוֹהַ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֑לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֑לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲבָרֲכָ֥ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I will bless
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
וַ/אֲבָרֲכָ֥ה
Transliteration:
'a.va.ra.Khah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שִׁ֝מְ/ךָ֗
Transliteration:
Shim.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
שִׁ֝מְ/ךָ֗
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עוֹלָ֥ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

ever
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
לְ/עוֹלָ֥ם
Transliteration:
'o.Lam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/עֶֽד\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word

ever
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
וָ/עֶֽד\׃
Transliteration:
'Ed
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וָ/עֶֽד\׃
Context:
Punctuation

< Psalmi 145:1 >