Psalmi 135
1 Alleluja! Slavējiet Tā Kunga vārdu, slavējiet jūs, Tā Kunga kalpi,
할렐루야 여호와의 이름을 찬송하라! 여호와의 종들아 찬송하라!
2 Kas stāvat Tā Kunga namā, mūsu Dieva nama pagalmos,
여호와의 집 우리 하나님의 전정에 섰는 너희여,
3 Slavējiet To Kungu, jo Tas Kungs ir labs, dziediet Viņa vārdam, jo Viņš ir mīlīgs.
여호와를 찬송하라! 여호와는 선하시며 그 이름이 아름다우니 그 이름을 찬양하라!
4 Jo Tas Kungs Jēkabu Sev izredzējis, Israēli par Savu īpašumu.
여호와께서 자기를 위하여 야곱 곧 이스라엘을 자기의 특별한 소유로 택하셨음이로다
5 Jo es zinu, ka Tas Kungs ir liels, un mūsu Kungs lielāks nekā visi dievi.
내가 알거니와 여호와께서는 광대하시며 우리 모든 신보다 높으시도다
6 Visu, ko Tas Kungs grib, to Viņš dara, debesīs un virs zemes, jūrā un visos dziļumos.
여호와께서 무릇 기뻐하시는 일을 천지와 바다와 모든 깊은 데서 행하셨도다
7 Viņš uzved miglu no zemes galiem, dod zibeņus pie lietus, izved vēju no viņa kambariem.
안개를 땅 끝에서 일으키시며 비를 위하여 번개를 만드시며 바람을 그 곳간에서 내시는도다
8 Viņš nokāva Ēģiptes pirmdzimušos, gan cilvēkus gan lopus.
저가 애굽의 처음 난 자를 사람부터 짐승까지 치셨도다
9 Viņš sūtīja zīmes un brīnumus tavā vidū, Ēģiptes zemē, pret Faraonu un visiem viņa kalpiem.
애굽이여, 여호와께서 너의 중에 징조와 기사를 보내사 바로와 그 모든 신복에게 임하게 하셨도다
10 Viņš kāva daudz tautas un nokāva varenus ķēniņus,
저가 많은 나라를 치시고 강한 왕들을 죽이셨나니
11 Sihonu, Āmoriešu ķēniņu, un Ogu, Basanas ķēniņu, un visas Kanaāna valstis;
곧 아모리인의 왕 시혼과 바산 왕 옥과 가나안의 모든 국왕이로다
12 Un deva viņu zemi par mantību, par mantību Saviem Israēla ļaudīm;
저희의 땅을 기업으로 주시되 자기 백성 이스라엘에게 기업으로 주셨도다
13 Kungs, Tavs vārds paliek mūžīgi, Kungs, Tava piemiņa paliek līdz radu radiem.
여호와여, 주의 이름이 영원하시니이다 여호와여, 주의 기념이 대대에 이르리이다
14 Jo Tas Kungs tiesās Savus ļaudis un apžēlosies par Saviem kalpiem.
여호와께서 자기 백성을 판단하시며 그 종들을 긍휼히 여기시리로다
15 Pagānu elki ir sudrabs un zelts, cilvēku roku darbs.
열방의 우상은 은, 금이요 사람의 수공물이라
16 Tiem ir mute, bet tie nerunā, tiem ir acis, bet tie neredz,
입이 있어도 말하지 못하며 눈이 있어도 보지 못하며
17 Tiem ir ausis, bet tie nedzird, ir dvašas tiem nav mutē.
귀가 있어도 듣지 못하며 그 입에는 아무 기식도 없나니
18 Tādi pat kā viņi, ir tie, kas tos taisa, un visi, kas uz tiem paļaujas.
그것을 만든자와 그것을 의지하는 자가 다 그것과 같으리라
19 Jūs, Israēla nams, teiciet To Kungu; jūs, Ārona nams, teiciet To Kungu.
이스라엘 족속아 여호와를 송축하라! 아론의 족속아 여호와를 송축하라!
20 Jūs Levja nams, teiciet To Kungu; jūs, kas To Kungu bīstaties, teiciet To Kungu.
레위 족속아 여호와를 송축하라! 여호와를 경외하는 너희들아 여호와를 송축하라!
21 Slavēts lai ir Tas Kungs no Ciānas, kas dzīvo Jeruzālemē. Alleluja!
예루살렘에 거하신 여호와는 시온에서 찬송을 받으실지어다! 할렐루야
