Psalmi 135
1 Alleluja! Slavējiet Tā Kunga vārdu, slavējiet jūs, Tā Kunga kalpi,
| הללו יה הללו את שם יהוה הללו עבדי יהוה׃ |
2 Kas stāvat Tā Kunga namā, mūsu Dieva nama pagalmos,
| שעמדים בבית יהוה בחצרות בית אלהינו׃ |
3 Slavējiet To Kungu, jo Tas Kungs ir labs, dziediet Viņa vārdam, jo Viņš ir mīlīgs.
| הללו יה כי טוב יהוה זמרו לשמו כי נעים׃ |
4 Jo Tas Kungs Jēkabu Sev izredzējis, Israēli par Savu īpašumu.
| כי יעקב בחר לו יה ישראל לסגלתו׃ |
5 Jo es zinu, ka Tas Kungs ir liels, un mūsu Kungs lielāks nekā visi dievi.
| כי אני ידעתי כי גדול יהוה ואדנינו מכל אלהים׃ |
6 Visu, ko Tas Kungs grib, to Viņš dara, debesīs un virs zemes, jūrā un visos dziļumos.
| כל אשר חפץ יהוה עשה בשמים ובארץ בימים וכל תהומות׃ |
7 Viņš uzved miglu no zemes galiem, dod zibeņus pie lietus, izved vēju no viņa kambariem.
| מעלה נשאים מקצה הארץ ברקים למטר עשה מוצא רוח מאוצרותיו׃ |
8 Viņš nokāva Ēģiptes pirmdzimušos, gan cilvēkus gan lopus.
| שהכה בכורי מצרים מאדם עד בהמה׃ |
9 Viņš sūtīja zīmes un brīnumus tavā vidū, Ēģiptes zemē, pret Faraonu un visiem viņa kalpiem.
| שלח אתות ומפתים בתוככי מצרים בפרעה ובכל עבדיו׃ |
10 Viņš kāva daudz tautas un nokāva varenus ķēniņus,
| שהכה גוים רבים והרג מלכים עצומים׃ |
11 Sihonu, Āmoriešu ķēniņu, un Ogu, Basanas ķēniņu, un visas Kanaāna valstis;
| לסיחון מלך האמרי ולעוג מלך הבשן ולכל ממלכות כנען׃ |
12 Un deva viņu zemi par mantību, par mantību Saviem Israēla ļaudīm;
| ונתן ארצם נחלה נחלה לישראל עמו׃ |
13 Kungs, Tavs vārds paliek mūžīgi, Kungs, Tava piemiņa paliek līdz radu radiem.
| יהוה שמך לעולם יהוה זכרך לדר ודר׃ |
14 Jo Tas Kungs tiesās Savus ļaudis un apžēlosies par Saviem kalpiem.
| כי ידין יהוה עמו ועל עבדיו יתנחם׃ |
15 Pagānu elki ir sudrabs un zelts, cilvēku roku darbs.
| עצבי הגוים כסף וזהב מעשה ידי אדם׃ |
16 Tiem ir mute, bet tie nerunā, tiem ir acis, bet tie neredz,
| פה להם ולא ידברו עינים להם ולא יראו׃ |
17 Tiem ir ausis, bet tie nedzird, ir dvašas tiem nav mutē.
| אזנים להם ולא יאזינו אף אין יש רוח בפיהם׃ |
18 Tādi pat kā viņi, ir tie, kas tos taisa, un visi, kas uz tiem paļaujas.
| כמוהם יהיו עשיהם כל אשר בטח בהם׃ |
19 Jūs, Israēla nams, teiciet To Kungu; jūs, Ārona nams, teiciet To Kungu.
| בית ישראל ברכו את יהוה בית אהרן ברכו את יהוה׃ |
20 Jūs Levja nams, teiciet To Kungu; jūs, kas To Kungu bīstaties, teiciet To Kungu.
| בית הלוי ברכו את יהוה יראי יהוה ברכו את יהוה׃ |
21 Slavēts lai ir Tas Kungs no Ciānas, kas dzīvo Jeruzālemē. Alleluja!
| ברוך יהוה מציון שכן ירושלם הללו יה׃ |
