Psalmi 130

1 Svētku dziesma. No dziļumiem es Tevi piesaucu, Kungs.

En vallfartssång. Ur djupen ropar jag till dig, HERRE.

2 Ak Kungs, klausi manu balsi, lai Tavas ausis uzmana uz manas sirds lūgšanas balsi.

Herre, hör min röst, låt dina öron akta på mina böners ljud.

3 Ja Tu, Kungs, gribi noziegumus pielīdzināt, - ak Kungs, kas pastāvēs?

Om du, HERRE, vill tillräkna missgärningar, Herre, vem kan då bestå?

4 Bet pie Tevis ir piedošana, lai Tevi bīstas.

Dock, hos dig är ju förlåtelse, på det att man må frukta dig.

5 Es gaidu uz To Kungu, mana dvēsele gaida, un es ceru uz Viņa vārdu.

Jag väntar efter HERREN, min själ väntar, och jag hoppas på hans ord.

6 Mana dvēsele gaida uz To Kungu vairāk nekā uz rīta gaismu sargi, kas rītu gaida.

Min själ väntar efter Herren mer än väktarna efter morgonen, ja, mer än väktarna efter morgonen.

7 Israēls lai cerē uz To Kungu, jo pie Tā Kunga ir žēlastība un daudz pestīšanas pie Viņa.

Hoppas på HERREN, Israel; ty hos HERREN är nåd, och mycken förlossning är hos honom.

8 Un Viņš atpestīs Israēli no visiem viņa noziegumiem.

Och han skall förlossa Israel från alla dess missgärningar.