Psalmi 130

1 Svētku dziesma. No dziļumiem es Tevi piesaucu, Kungs.

Cántico gradual. Desde lo más profundo clamo a Ti, Yahvé,

2 Ak Kungs, klausi manu balsi, lai Tavas ausis uzmana uz manas sirds lūgšanas balsi.

Señor, oye mi voz. Estén tus oídos atentos al grito de mi súplica.

3 Ja Tu, Kungs, gribi noziegumus pielīdzināt, - ak Kungs, kas pastāvēs?

Si Tú recordaras las iniquidades, oh Yah, Señor ¿quién quedaría en pie?

4 Bet pie Tevis ir piedošana, lai Tevi bīstas.

Mas en Ti esta el perdón de los pecados, a fin de que se te venere.

5 Es gaidu uz To Kungu, mana dvēsele gaida, un es ceru uz Viņa vārdu.

Espero en Yahvé, mi alma confía en su palabra. Aguardando está

6 Mana dvēsele gaida uz To Kungu vairāk nekā uz rīta gaismu sargi, kas rītu gaida.

mi alma al Señor, más que los centinelas el alba. Más que los centinelas con la aurora

7 Israēls lai cerē uz To Kungu, jo pie Tā Kunga ir žēlastība un daudz pestīšanas pie Viņa.

cuenta Israel con Yahvé, porque en Yahvé está la misericordia, y con Él copiosa redención.

8 Un Viņš atpestīs Israēli no visiem viņa noziegumiem.

Y Él mismo redimirá a Israel de todas sus iniquidades.