Psalmi 130

1 Svētku dziesma. No dziļumiem es Tevi piesaucu, Kungs.

MAILOKO o na wahi hohonu, ua kahea aku au i oe, e Iehova.

2 Ak Kungs, klausi manu balsi, lai Tavas ausis uzmana uz manas sirds lūgšanas balsi.

E ka Haku e, e hoolohe mai oe i ko'u leo; E haliu mai kou pepeiao i ka leo o ko'u nonoi ana.

3 Ja Tu, Kungs, gribi noziegumus pielīdzināt, - ak Kungs, kas pastāvēs?

Ina ma ka hala oe e haka pono mai ai, e Iehova, E ka Haku, owai la ka mea e ku.

4 Bet pie Tevis ir piedošana, lai Tevi bīstas.

Aka, ma ou la ke kala ana o ka hala, I makauia'ku ai oe.

5 Es gaidu uz To Kungu, mana dvēsele gaida, un es ceru uz Viņa vārdu.

Ke kakali nei au, ke kakali nei ko'u uhane ia Iehova, A ke hoolana nei au ma kana olelo.

6 Mana dvēsele gaida uz To Kungu vairāk nekā uz rīta gaismu sargi, kas rītu gaida.

Ua oi aku ke kakali ana o ko'u uhane i ka Haku, Mamua o ko ka poe kiai kakali ana i ke ao.

7 Israēls lai cerē uz To Kungu, jo pie Tā Kunga ir žēlastība un daudz pestīšanas pie Viņa.

E kakali o ka Iseraela ia Iehova, no ka mea, Me Iehova no ka lokomaikai, a me ia no hoi ka hoolapanai nui wale.

8 Un Viņš atpestīs Israēli no visiem viņa noziegumiem.

Nana no e hoolapanai i ka Iseraela, Mailoko aku o ko lakou hewa a pau.