Psalmi 130

1 Svētku dziesma. No dziļumiem es Tevi piesaucu, Kungs.

(Sang til Festrejserne.) Fra det dybe råber jeg til

2 Ak Kungs, klausi manu balsi, lai Tavas ausis uzmana uz manas sirds lūgšanas balsi.

o Herre hør min Røst! Lad dine Ører lytte til min tryglende Røst!

3 Ja Tu, Kungs, gribi noziegumus pielīdzināt, - ak Kungs, kas pastāvēs?

Tog du Vare, HERRE, på Misgerninger, Herre, hvo kunde da bestå?

4 Bet pie Tevis ir piedošana, lai Tevi bīstas.

Men hos dig er der Syndsforladelse, at du må frygtes.

5 Es gaidu uz To Kungu, mana dvēsele gaida, un es ceru uz Viņa vārdu.

Jeg håber. på HERREN, min Sjæl håber på hans Ord,

6 Mana dvēsele gaida uz To Kungu vairāk nekā uz rīta gaismu sargi, kas rītu gaida.

på Herren bier min Sjæl mer end Vægter på Morgen, Vægter på Morgen.

7 Israēls lai cerē uz To Kungu, jo pie Tā Kunga ir žēlastība un daudz pestīšanas pie Viņa.

Israel, bi på HERREN! Thi hos HERREN er Miskundhed, hos ham er Forløsning i Overflod.

8 Un Viņš atpestīs Israēli no visiem viņa noziegumiem.

Og han vil forløse Israel fra alle dets Misgerninger,