Psalmi 13

1 Dāvida dziesma. Dziedātāju vadonim. Cik ilgi, ak Kungs, Tu mani it visai aizmirsti? Cik ilgi Tu apslēpi Savu vaigu priekš manis?

How long, Adonai? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?

2 Cik ilgi man būs padomu meklēt savā dvēselē un savā sirdī ikdienas baiļoties? Cik ilgi mans ienaidnieks pār mani paaugstināsies?

How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me?

3 Skaties, paklausi mani, ak Kungs, mans Dievs, apgaismo manas acis, ka es nāvē neaizmiegu,

Behold, and answer me, Adonai, my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death;

4 Ka mans ienaidnieks nesaka: es viņu esmu pārvarējis, un ka mani pretinieki nepriecājās, ka es šaubos.

Lest my enemy say, “I have prevailed against him;” Lest my adversaries rejoice when I fall.

5 Bet es cerēju uz Tavu žēlastību, mana sirds līksmojās iekš Tavas pestīšanas.

But I trust in your chesed ·loving-kindness·. My heart rejoices in your yishu'ah ·salvation·.

6 Es dziedāšu Tam Kungam, ka Viņš man labu dara.

I will sing to Adonai, because he has been good to me.