Psalmi 128

1 Svētku dziesma. Svētīgs ikviens, kas To Kungu bīstas un staigā viņa ceļos.

Amebarikiwa kila mtu amchaye Yahwe, atembeaye katika njia zake.

2 Tu mitināsies no savu roku darba; svētīgs tu esi, tev labi klājās.

Kazi ya mikono yako, wewe utaifurahia; utabarikiwa na kufanikiwa.

3 Tava sieva būs kā auglīgs vīna koks ap tavu namu, tavi bērni kā eļļas zari ap tavu galdu.

Mke wako atakuwa kama mzabibu uzaao katika nyumba yako; wanao watakuwa kama miche ya mimea ya mizeituni wakaapo kuzunguka meza yako.

4 Redzi, tā ir svētīts tas vīrs, kas To Kungu bīstas.

Ndiyo, hakika, mtu anaye muheshimu Yahwe atabarikiwa.

5 Tas Kungs lai tevi svētī no Ciānas, ka tu redzi Jeruzālemes labumu visas savas mūža dienas,

Mungu na akubariki toka Sayuni; na uweze kuona mafanikio ya Yerusalemu siku zote za maisha yako.

6 Un redzi savu bērnu bērnus: Miers lai ir pār Israēli.

Uishi uwaone wana wa wanao. Amani iwe na Israli.