Psalmi 128

1 Svētku dziesma. Svētīgs ikviens, kas To Kungu bīstas un staigā viņa ceļos.

Sæll er hver sá sem heiðrar Drottin, treystir honum og hlýðir.

2 Tu mitināsies no savu roku darba; svētīgs tu esi, tev labi klājās.

Honum mun launað með velgengni og hamingju.

3 Tava sieva būs kā auglīgs vīna koks ap tavu namu, tavi bērni kā eļļas zari ap tavu galdu.

Kona hans hugsar vel um heimilið – og ekki mun þau skorta börn! Þarna sitja þau að matnum, þróttmikil og frísk eins og ung olífutré!

4 Redzi, tā ir svētīts tas vīrs, kas To Kungu bīstas.

Þannig launar Guð þeim sem elska hann og treysta honum.

5 Tas Kungs lai tevi svētī no Ciānas, ka tu redzi Jeruzālemes labumu visas savas mūža dienas,

Drottinn blessi þig frá musterinu á Síon. Alla þína ævidaga muntu gleðjast yfir velgengni Jerúsalem

6 Un redzi savu bērnu bērnus: Miers lai ir pār Israēli.

og eignast marga afkomendur. Friður Guðs sé yfir Ísrael!