< Psalmi 128 >
1 Svētku dziesma. Svētīgs ikviens, kas To Kungu bīstas un staigā viņa ceļos.
song [the] step blessed all afraid LORD [the] to go: walk in/on/with way: conduct his
2 Tu mitināsies no savu roku darba; svētīgs tu esi, tev labi klājās.
toil palm your for to eat blessed you and be pleasing to/for you
3 Tava sieva būs kā auglīgs vīna koks ap tavu namu, tavi bērni kā eļļas zari ap tavu galdu.
woman: wife your like/as vine be fruitful in/on/with flank house: home your son: child your like/as shoot olive around to/for table your
4 Redzi, tā ir svētīts tas vīrs, kas To Kungu bīstas.
behold for so to bless great man afraid LORD
5 Tas Kungs lai tevi svētī no Ciānas, ka tu redzi Jeruzālemes labumu visas savas mūža dienas,
to bless you LORD from Zion and to see: see in/on/with goodness Jerusalem all day life your
6 Un redzi savu bērnu bērnus: Miers lai ir pār Israēli.
and to see: see son: child to/for son: child your peace upon Israel