Psalmi 126

1 Svētku dziesma. Kad Tas Kungs atkal atveda Ciānas cietumniekus, tad mēs bijām tā kā kas sapņus redz;

Пісня сходження. Коли повертав Господь полон Сіону, ми були ніби уві сні.

2 Tad mūsu mute bija pilna smiešanās un mūsu mēle pilna gavilēšanas; tad sacīja starp pagāniem: Tas Kungs lielas lietas pie šiem ir darījis.

Тоді наповнилися вуста наші сміхом і язик наш – вигуками радості. Тоді говорили серед народів: «Великі діяння звершив Господь для них!»

3 Tas Kungs lielas lietas pie mums ir darījis, par to priecājamies.

«Великі діяння звершив Господь для нас!» – раділи ми.

4 Ak Kungs, atved atpakaļ mūsu cietumniekus, kā upes dienvidu zemē!

Поверни ж, Господи, наших бранців, як потоки в Неґеві.

5 Kas ar asarām sēj, ar gavilēšanu pļaus;

Ті, що зі сльозами сіють, з радісними піснями будуть жати.

6 Tie aiziet un raud, dārgu sēklu nesdami, bet tiešām ar prieku tie atkal nāks un nesīs savus kūlīšus.

Хто ходить і плачучи несе торбину з насінням, неодмінно повернеться з радісним співом, несучи свої снопи.