Psalmi 126

1 Svētku dziesma. Kad Tas Kungs atkal atveda Ciānas cietumniekus, tad mēs bijām tā kā kas sapņus redz;

Cuando Yavé devuelva a los cautivos de Sion, Seremos como los que sueñan.

2 Tad mūsu mute bija pilna smiešanās un mūsu mēle pilna gavilēšanas; tad sacīja starp pagāniem: Tas Kungs lielas lietas pie šiem ir darījis.

Entonces nuestras bocas se llenarán de risa, Y nuestras lenguas de alabanza. Entonces dirán entre las naciones: ¡Grandes cosas hizo Yavé por éstos!

3 Tas Kungs lielas lietas pie mums ir darījis, par to priecājamies.

¡Yavé hizo grandes cosas por nosotros! ¡Estamos alegres!

4 Ak Kungs, atved atpakaļ mūsu cietumniekus, kā upes dienvidu zemē!

Devuelve a nuestros cautivos, oh Yavé, Como los torrentes en el Neguev.

5 Kas ar asarām sēj, ar gavilēšanu pļaus;

Los que siembran con lágrimas Con regocijo segarán.

6 Tie aiziet un raud, dārgu sēklu nesdami, bet tiešām ar prieku tie atkal nāks un nesīs savus kūlīšus.

El que va de un lado a otro llorando Y lleva el saco de semilla, Ciertamente volverá con regocijo Y traerá sus manojos.