< Psalmi 126 >

1 Svētku dziesma. Kad Tas Kungs atkal atveda Ciānas cietumniekus, tad mēs bijām tā kā kas sapņus redz;
سرود درجات چون خداوند اسیران صهیون را بازآورد، مثل خواب بینندگان شدیم.۱
2 Tad mūsu mute bija pilna smiešanās un mūsu mēle pilna gavilēšanas; tad sacīja starp pagāniem: Tas Kungs lielas lietas pie šiem ir darījis.
آنگاه دهان ما از خنده پر شد و زبان ما از ترنم. آنگاه در میان امتها گفتند که «خداوند با ایشان کارهای عظیم کرده است.»۲
3 Tas Kungs lielas lietas pie mums ir darījis, par to priecājamies.
خداوند برای ما کارهای عظیم کرده است که از آنها شادمان هستیم.۳
4 Ak Kungs, atved atpakaļ mūsu cietumniekus, kā upes dienvidu zemē!
‌ای خداوند اسیران ما راباز آور، مثل نهرها در جنوب.۴
5 Kas ar asarām sēj, ar gavilēšanu pļaus;
آنانی که با اشکهامی کارند، با ترنم درو خواهند نمود.۵
6 Tie aiziet un raud, dārgu sēklu nesdami, bet tiešām ar prieku tie atkal nāks un nesīs savus kūlīšus.
آنکه باگریه بیرون می‌رود و تخم برای زراعت می‌برد، هر آینه با ترنم خواهد برگشت و بافه های خویش را خواهد آورد.۶

< Psalmi 126 >