Psalmi 126

1 Svētku dziesma. Kad Tas Kungs atkal atveda Ciānas cietumniekus, tad mēs bijām tā kā kas sapņus redz;

Ein Stufenlied. - Wenn die Gefangenen der Herr zurück nach Sion führt, dann wird es uns, als träumten wir.

2 Tad mūsu mute bija pilna smiešanās un mūsu mēle pilna gavilēšanas; tad sacīja starp pagāniem: Tas Kungs lielas lietas pie šiem ir darījis.

Voll Lachen ist dann unser Mund und voll Frohlocken unsre Zunge. Dann sagt man bei den Heiden: "Gar Großes wirkt der Herr an diesen."

3 Tas Kungs lielas lietas pie mums ir darījis, par to priecājamies.

Ja, Großes wirkt der Herr an uns; wir sind so fröhlich.

4 Ak Kungs, atved atpakaļ mūsu cietumniekus, kā upes dienvidu zemē!

Laß unsere Heimkehr, Herr, geschehen, den Flüssen in dem Südland gleich!

5 Kas ar asarām sēj, ar gavilēšanu pļaus;

Mit Tränen wird gesät; geerntet wird mit Jubel.

6 Tie aiziet un raud, dārgu sēklu nesdami, bet tiešām ar prieku tie atkal nāks un nesīs savus kūlīšus.

Wer Samen trägt im Sack, geht hin und weint; der Garbenträger kommt und jauchzt.