Psalmi 126

1 Svētku dziesma. Kad Tas Kungs atkal atveda Ciānas cietumniekus, tad mēs bijām tā kā kas sapņus redz;

A Song of the going up. When the Lord made a change in Zion's fate, we were like men in a dream.

2 Tad mūsu mute bija pilna smiešanās un mūsu mēle pilna gavilēšanas; tad sacīja starp pagāniem: Tas Kungs lielas lietas pie šiem ir darījis.

Then our mouths were full of laughing, and our tongues gave a glad cry; they said among the nations, The Lord has done great things for them.

3 Tas Kungs lielas lietas pie mums ir darījis, par to priecājamies.

The Lord has done great things for us; because of which we are glad.

4 Ak Kungs, atved atpakaļ mūsu cietumniekus, kā upes dienvidu zemē!

Let our fate be changed, O Lord, like the streams in the South.

5 Kas ar asarām sēj, ar gavilēšanu pļaus;

Those who put in seed with weeping will get in the grain with cries of joy.

6 Tie aiziet un raud, dārgu sēklu nesdami, bet tiešām ar prieku tie atkal nāks un nesīs savus kūlīšus.

Though a man may go out weeping, taking his vessel of seed with him; he will come again in joy, with the corded stems of grain in his arms.