Psalmi 124

1 Dāvida svētku dziesma. Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, tā lai jel Israēls saka,

Če ne bi bil Gospod, ki je bil na naši strani, lahko sedaj reče Izrael,

2 Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, kad cilvēki pret mums cēlās:

če ne bi bil Gospod, ki je bil na naši strani, ko so ljudje vstali zoper nas,

3 Tad tie mūs dzīvus būtu aprijuši, kad viņu dusmība pret mums apskaitās;

tedaj [bi] nas žive požrli, ko je bil njihov bes vžgan zoper nas,

4 Tad ūdens mūs būtu apslīcinājis, un upes būtu plūdušas pār mūsu dvēseli;

tedaj [bi] nas vode preplavile, vodni tok [bi] tekel preko naše duše,

5 Tad augsti viļņi būtu gājuši pār mūsu dvēseli.

tedaj [bi] vode ponosa tekle preko naše duše.

6 Lai Tas Kungs ir slavēts, kas mūs nav nodevis viņu zobiem par laupījumu.

Blagoslovljen [bodi] Gospod, ki nas ni izročil njihovim zobem kakor plen.

7 Mūsu dvēsele ir izglābta, kā putns no mednieka valgiem: valgs pārrauts, un mēs esam izglābti.

Naša duša je kakor ptica ušla iz zanke ptičarjev; zanka je pretrgana in mi smo ušli.

8 Mūsu palīdzība ir iekš Tā Kunga vārda, kas radījis debesis un zemi.

Naša pomoč je v imenu Gospodovem, ki je naredil nebo in zemljo.